Forgotten Argentine singer Luis Aguilé has been plucked from the past to promote the sunny beaches of Castellón in this 21st century youtube marketing classic, which includes such memorable lines as “Puedo privarme de ir a París y nunca más ir a un strip-tease… pero nadie me quita mis vacaciones en Castellón” (I don’t mind missing out on Paris and never seeing another striptease, but no one is going to take away my holidays in Castellón).
According to El Pais the video is the subject of lengthy on-line debate, with detractors furious that it was a) paid for by public money and b) mentions mega-commercial holiday complex Marina D’Or. Others, like me, just think it’s great 
Sean
28 Feb 07 at 3:05 pm
te pillo!
…nunca más VER un strip-tease…
Ben
28 Feb 07 at 5:30 pm
oops. tienes razon
Brandon
28 Feb 07 at 9:36 pm
iCuidado, amigos! iDespues de mirárla, no podrás a quitar la canción de tu memoría!
Kate
9 Mar 07 at 12:01 am
That just makes me sad. I really enjoyed all of the different tourism commercials while I was in Spain (especially the te quiere Andalucia commercials), but that just is not like the rest.
The footage is great, it makes me want to go there, but then Luis Aguilé is shown and I’m turned away!