PDA

View Full Version : I'd love a pen-pal!/Me gustaría un pen-pal!


MestizaMay88
6th November 2006, 07:14 PM
In/en English/inglés:
My name is May, and I'm an 18-year-old college student. I love being with my boyfriend, friends, the beach, shopping, tanning, partying, and just having a good time. I have been learning Spanish for more than five years, but I am still not fluent. I hope to become fluent one day. I plan to study abroad in Spain within the next two years. I would love to have a pen-pal from Spain or other Spanish speaking countries to help me practice my Spanish. I prefer a person who has similar interests and between 18 and 22-years-old, and it doesn't matter if you're male or female.

In/en Spanish/español:
Me llamo May y tengo 18 años. Estoy estudiando en la universidad. Me encanta hacer tiempo con mi novio y mis amigos, la playa, ir de compras, tomar el sol artificial, fiestas, y hacer tiempo divertido. He aprendido español para más de 5 años, pero no sé hablar y escribir español perfecto. Quiero ser perfecto en español un día. Me gustaría tener un/a amigo/a de españa o otros países de hispanohablantes para ayudarme a practicar español. Prefiero una persona con intereses similares y tiene 18 a 22 años. No me importa si eres una mujer o un hombre.

eli_web
4th January 2007, 12:36 PM
Te he enviado un MP!

Saludos!
ELI

_undermyumbrella
6th January 2007, 12:30 PM
hi may!

i'm Ce and i'm a 17 year-old girl, i'm spanish, so it would be a pleasure for me to improve my english with you and help you to improve your spanish.

i love going out with my friends and having a good time. i really like listening to music and reading books.

i'm not 18, but i think we could get on well! i love english!

so, what do you think?

i'm new in that web and i'm looking for someone to improve my english.

hope you're ok!

bye!

hola May.
soy Ce, y tengo 17 años. soy española por lo que seria un placer para mi poder mejorar mi ingles y poder ayudarte con tu español.

me encanta salir con mis amigos y pasarmelo muy bien. me gusta mucho escuchar musica y leer .

no tengo 18 años, pero creo qeu podriamos llevarnos muy bien! me encanta el ingles.!

bueno, que te parece?

espero que estes bien.

saludos!

DiMaggio
2nd February 2007, 10:22 AM
In/en English/inglés:
My name is May, and I'm an 18-year-old college student. I love being with my boyfriend, friends, the beach, shopping, tanning, partying, and just having a good time. I have been learning Spanish for more than five years, but I am still not fluent. I hope to become fluent one day. I plan to study abroad in Spain within the next two years. I would love to have a pen-pal from Spain or other Spanish speaking countries to help me practice my Spanish. I prefer a person who has similar interests and between 18 and 22-years-old, and it doesn't matter if you're male or female.

In/en Spanish/español:
Me llamo May y tengo 18 años. Estoy estudiando en la universidad. Me encanta hacer tiempo con mi novio y mis amigos, la playa, ir de compras, tomar el sol artificial, fiestas, y hacer tiempo divertido. He aprendido español para más de 5 años, pero no sé hablar y escribir español perfecto. Quiero ser perfecto en español un día. Me gustaría tener un/a amigo/a de españa o otros países de hispanohablantes para ayudarme a practicar español. Prefiero una persona con intereses similares y tiene 18 a 22 años. No me importa si eres una mujer o un hombre.

Hi There!

My Name is Sergio and I live in Spain. First of all let correct some of your lines in spanish. Where you wrote "Me encanta hacer tiempo con mi novio" it's said "Me gusta pasar el tiempo con mi novio" se usar el verbo pasar (Spend). "Hacer tiempo divertido " does not sound good it's better say "pasar un buen rato" . "Quiero ser perfecto en español" Should be write as follows "Quiero perfeccionar mi español" note the difference in the sentence.

I hpoe this help you. If you want contact me let me know I'd love practice my english through messenger or mail. In return I can teach you spanish and some funny spanish vocabulary.
C Ya!