Futbol - La regla de "Offside" en español!

[Tony]

Hola...

Mis deberes de colegio estan muy dificiles esta semana. Puedes ayúdame por favor porque tengo que explicar la regla de “offside” en español…. Que horroroso!!!!
Soy aficionado al fútbol y espero que pueda justificate esta regla muy complicada.....:eek:

De primero, tenemos dos equipos, equipo A, equipo B, un árbitro y un campo de fútbol con dos porterías. Hay una portería al final del campo de cara a cara A y B.

De segundo, el objeto del partido de fútbol es muy sencillo y los hombres corren de un lado a otro, de campo intentan meter el balón en la portería para sacar un Gol!

De tercero, ahora la parte muy complicada... la regla de “offside”.

Cuando el balón está en la media de equipo A, y un jugador de equipo B mete el balón hacia el portero A, en este momento de impacto con el balón, tiene que existir al menos uno jugador de equipo A entre el portero A y el jugador B más cercano del portero A.


Madre mia que deberes dificiles!!!! .


....Beckham dice "gran hijo de puta" !!! ...ja ja ja... tarjeta de roja!!



http://www.cosgan.de/images/midi/sportlich/f010.gif

[Marina]

Hola Tony,

Dejame que te haga unas pequeñas correcciones en tu redacción. En cuanto a los terminos futbolísticos no tengo ni idea, así que a lo mejor alguien nos puede echar una mano con esa parte.





Lo primero, tenemos dos equipos, el equipo A y el equipo B, un árbitro y un campo de fútbol con dos porterías. Hay una portería al final del campo de cara a A y otra de cara a B.

Lo segundo: el objetivo del partido de fútbol es muy sencillo, los hombres corren de un lado a otro del campo e intentan meter el balón en la portería para marcar un Gol!

Lo tercero: ahora viene la parte más complicada... la regla de “offside”.

Cuando el balón está en la media (?? creo que no se llama media, pero no se el nombre exacto) del equipo A, y un jugador del equipo B mete el balón en la portería de A, en este momento del impacto con el balón, tiene que existir al menos uno jugador del equipo A entre el portero A y el jugador B más cercano al portero A.


Madre mia que deberes dificiles!!!! .




http://www.cosgan.de/images/midi/sportlich/f010.gif

[JohnR]

Un jugador está en posición de fuera de juego si está "más cerca de la línea de meta contraria que el balón y el penúltimo adversario", a menos que se encuentre dentro de su propio campo. Un jugador que esté en línea con el penúltimo oponente no se considera fuera de juego. Hay que darse cuenta de que los dos oponentes pueden ser el portero (http://es.wikipedia.org/wiki/Portero) y otro jugador de campo, o dos jugadores de campo. También debe remarcarse que la posición de fuera de juego se determina en el momento en el que el balón es tocado o jugado por un compañero de equipo — la posición de fuera de juego de un jugador no se verá alterada por el movimiento posterior de los compañeros de equipo o de los adversarios. Es importante denotar que situarse en situación de fuera de juego no es, en sí, una infracción.

[Jules]

Hola...

Mis deberes de colegio estan muy dificiles esta semana.

tengo que explicar la regla de “offside” en español…. Que horroroso!!!!

Soy aficionado al fútbol y espero que pueda justificate esta regla muy complicada.....



¿Y que pasó a los estudiantes de la clase que no son aficionados de fútbol?
¿Quizas están muertos de miedo?

[Tony]

¿Y que pasó a los estudiantes de la clase que no son aficionados de fútbol?
¿Quizas están muertos de miedo?


todas las chicas son muertos de aburrimiento!! ja ja ja

... si es verdad... no les gusta el fubol

Gracias por las correcciónes.. Marina

http://www.livepencil.com/images/soccer_3.gif

[woody]

Hola...

Mis deberes de colegio estan muy dificiles esta semana. Puedes ayúdame por favor porque tengo que explicar la regla de “offside” en español…. Que horroroso!!!!
http://www.cosgan.de/images/midi/sportlich/f010.gif

Si peudes explicar la regla en ingles eres muy inteligente. :confused:

[woody]

de www.fifa.com - Reglas de Juego 2006 (http://www.fifa.com/documents/fifa/laws/LOTG2006_s.pdf) - mire a Regla numero 11

[Tony]

gracias por sus comentarios aficionados de futbol...

Yo dio una presentación muy claro a mi clase en colegio pero las chicas no comprenden nada del "juego hermoso"!!

jajajajaja

http://img84.echo.cx/img84/8427/tongue00154kq.gif