PDA

View Full Version : English/Spanish for other languages... in Madrid!


Evan
14th February 2007, 05:53 PM
Hello Everybody! Hola a todos!

I am young man barely new in Madrid who is interested in learning new languages and making new friends from different countries and from different cultures. I really don't care the age or sex, nor nationality or skin color... we are all human beings.
Soy un joven bastante nuevo en Madrid, que esta interesado en aprender nuevos idiomas y hacer nuevos amigos de distintos paises y distintas culturas. Soy indiferente a la edad, sexo, nacionalidad o color de piel... todos somos seres humanos.

My native language is spanish though I speak english perfectly well (my english accent is American not British).
Mi idioma nativo es español, sin embargo hablo ingles perfectamente (mi acento es Americano y no Britanico).


I am interested on learning German, French, Gaelic and Sweedish, but I am also willing to help people learning spanish and english. Just send me a message and tell me what do you have in mind, so we can meet and start talking (hopefully we'll become friends).
Estoy interesado en aprender Aleman, Frances, Gaelico y Sueco, pero tambien estoy dispuesto a ayudar a quienes quieran aprender o practicar español e ingles. Solo envienme un mensaje y cuentenme que tienen en mente, para que podamos conocernos y empezar a hablar (ojala y podamos hacernos amigos).

I am looking forward to hear from you. Have a great day!
Espero ansioso saber de alguien interesado. Tengan un gran dia!

Evan

vicentvs
15th February 2007, 07:51 AM
Hello Everybody! Hola a todos!

I am young man barely new in Madrid who is interested in learning new languages and making new friends from different countries and from different cultures. I really don't care the age or sex, nor nationality or skin color... we are all human beings.
Soy un joven bastante nuevo en Madrid, que esta interesado en aprender nuevos idiomas y hacer nuevos amigos de distintos paises y distintas culturas. Soy indiferente a la edad, sexo, nacionalidad o color de piel... todos somos seres humanos.

My native language is spanish though I speak english perfectly well (my english accent is American not British).
Mi idioma nativo es español, sin embargo hablo ingles perfectamente (mi acento es Americano y no Britanico).


I am interested on learning German, French, Gaelic and Sweedish, but I am also willing to help people learning spanish and english. Just send me a message and tell me what do you have in mind, so we can meet and start talking (hopefully we'll become friends).
Estoy interesado en aprender Aleman, Frances, Gaelico y Sueco, pero tambien estoy dispuesto a ayudar a quienes quieran aprender o practicar español e ingles. Solo envienme un mensaje y cuentenme que tienen en mente, para que podamos conocernos y empezar a hablar (ojala y podamos hacernos amigos).

I am looking forward to hear from you. Have a great day!
Espero ansioso saber de alguien interesado. Tengan un gran dia!

Evan

Soy un joven bastante nuevo en Madrid (esta expresión es muy extraña... mejor usa "llevo poco tiempo en Madrid"), que está interesado en aprender nuevos idiomas y hacer nuevos amigos de distintos paises y distintas culturas. Soy indiferente a la edad, sexo, nacionalidad o color de piel... todos somos seres humanos.

Mi idioma nativo es español, sin embargo hablo ingles perfectamente (mi acento es Americano y no Britanico). (Faltan todas las tíldes...)

Mi idioma nativo es español, sin embargo hablo ingles perfectamente (mi acento es Americano y no Britanico). (Faltan todas las tíldes...)

omeyas
15th February 2007, 10:01 AM
Hello Everybody! Hola a todos!

I am young man barely new in Madrid

"barely new" sounds very strange. You could say "fairly new"

who is interested in learning new languages and making new friends from different countries and from different cultures. I really don't care the age or sex, nor nationality or skin color... we are all human beings.

You can't say "care the age", "care about the age"
As well as an American accent, I see you have American spelling as well! (color) :)

Soy un joven bastante nuevo en Madrid, que esta interesado en aprender nuevos idiomas y hacer nuevos amigos de distintos paises y distintas culturas. Soy indiferente a la edad, sexo, nacionalidad o color de piel... todos somos seres humanos.

My native language is spanish though I speak english perfectly well (my english accent is American not British).
Mi idioma nativo es español, sin embargo hablo ingles perfectamente (mi acento es Americano y no Britanico).

I am interested on in learning German, French, Gaelic and Sweedish, Swedish

I am looking forward to hearing from you. Have a great day!
Espero ansioso saber de alguien interesado. Tengan un gran dia!

Evan