Soler - A very handy verb.

[lifeinperu]

This might be a new one for some of you. Soler means 'to be in the habit of'. It can come in really handy. I found this explanation somewhere.

"Also worth mentioning here is the verb soler, which is used with the infinitive to express the idea of "usually," as in suele comer un taco for "he usually eats a taco." Because it refers to habitual events, soler is used in the imperfect tense but never the preterite. Example: Solía leer mucho. (He used to read a lot.)"

[Ben]

Yup, very useful. Can also be translated in the present as 'tends to', as in he tends to go to work by metro, suele ir a trabajar en metro.

[cubix]

Also worth noting that soler, is a stem chaning verb, in the present changes o>ue(cept for nos and vos)

[DocMolly]

Tengo ota pregunta acerca del verbo soler.

Hay una diferencia entre?
Solía nadar todos los día de verano cuando era niña.
y
Nadaba todos los días de verano cuando era niña.

Otra pregunta: Hay una diferencia entre?
Acostumbro cenar en casa.
y
Suelo cenar en casa.

Gracias

[DocMolly]

No hay diferencia.:thumbs-up:

Pero la primera frase:

Iba a nadar todos los días. Solía ir a nadar...

Esto sería más idiomático.

saludos:-*

Gracias nuevamente Icecold! Sí, en inglés también es mejor decir:
I use to go swimming eveyday.... en vez de....I used to swim every day.