Notes in Spanish Intermediate 27 - Los Tatuajes

[Ben]

Listen here (http://www.notesinspanish.com/2007/04/15/intermediate-spanish-podcast-27-los-tatuajes/) and pick up the transcript/worksheet here (http://www.notesinspanish.com/store/)

¿Tienes un tatuaje? ¿Te harías uno? ¿Dónde?

[Salam]

no me gustan las tatuajes mucho. Algunos de esos parecen bien como mi amiga tiene una tatuaje debajo del hombro y es un letro del alfabeto chino, y creo que significa el amor (or something like that), pero no me gustan, porque no puede quitarse del cuerpo..o puede, pero es muy carrisimo, y causa mucha pena y posible el "cancer." pero, a las tatuajes grandes y con muchos colores, no me aguantan! pienso que son muy feos, especialmente cuano el cuerpo esta cubierto de esos.

[Edith]

Las cosas que hace la gente con sus cuerpos... ¡jejeje! Fue un podcast muy interesante, y simplemente tenía que buscar el imagen tatuado del desayuno inglés:

http://www.tattooblog.org/entry/day-a-head-with-breakfast-tattoo/

¿Buen aproveche o vaya capricho? ;D Pero tiene arreglo, simplemente hay que echar más pelo. :D La costumbre de modificarse el cuerpo es muy antigua, pero en las últimas años se ha vulto mucho más extrema. No me gustan los piercings tampoco y los bultos, ¡ni hablar! Estas implantaciones debajo de la piel son la última moda, y ojalá que sea algo pasajero. :rolleyes:

No tengo tatuajes y no me haría uno, pero cada uno tiene el derecho de hacer lo que quiera. Los tatuajes siempre han sido parte del mundo de los marineros y de los marinos, este prohibición me parece muy exagerada.

Los tatuajes sirven (o sirvieron) como seña de identidad para muchos grupos, no solamente los marineros sino también grupos étnicos como los maoris de Nuevo Zelanda o los ainus de Japón - incluso tatuajes en la cara. En aquellas culturas, era algo muy normal y corriente.

En algunos países, la mafia y los pandilleros juveniles llevan tatuajes específicos para destacarse. Las cabezas rapadas llevan tatuajes de esvásticas y cosas así.

Los tatuajes también forman parte de la cultura juvenil moderna y son inofensivos.

Por otro lado, vivimos en el mundo real y tenemos que tener en cuenta que haya límites. Los tatuajes en la cara podrían ser aceptadas en la cultura tradicional maori, pero no en el mundo moderno occidental. Y los tatuajes son de por vida - ¡ni siquiera los tratamientos de láser son suficientes para quitarse de los rastros!

[Salam]

a mi tambien no me gusta los "piercings" de todo el cuerpo. y estoy en totalmente acuerdo contigo que muchas "gangs" tienen tatuajes para su "symbol"

[Edith]

a mi tambien no me gusta los "piercings" de todo el cuerpo. y estoy en totalmente acuerdo contigo que muchas "gangs" tienen tatuajes para su "symbol"

Hay hombres que tienen un piercing en su... ¡tú sabes a lo que me refiero! :D

En países como El Salvador, hay ex-pandilleros que se deshacen de sus tatuajes para empezar de nuevo y para encontrar trabajo. Es un proceso muy largo y doloroso porque muchos de ellos tienen tatuajes en su torso entero y hasta en su cara. Creo que el gobierno les paga el tratamiento láser.

[Salam]

Hay hombres que tienen un piercing en su... ¡tú sabes a lo que me refiero! :D

En países como El Salvador, hay ex-pandilleros que se deshacen de sus tatuajes para empezar de nuevo y para encontrar trabajo. Es un proceso muy largo y doloroso porque muchos de ellos tienen tatuajes en su torso entero y hasta en su cara. Creo que el gobierno les paga el tratamiento láser.
Oh, si, yo se a que tu refieres...que horror! Y porbablamente les causa mucha pena para tener los tatuajes en acquella "spot." Pero, no entiendo, el govierno va a pagar para el laser??? Si eso es cierto, es muy bien, porque si tuvieran quitarles, tendrian que pagar mucho dinero, no? Hay mucha gente en el "netherlands" que tiene tatuajes??

[eldeano]

Oh, si, yo se a que tu refieres...que horror! Y porbablamente les causa mucha pena para tener los tatuajes en acquella "spot."

Did you say "mucha pena"? ;D ;D

[Salam]

Did you say "mucha pena"? ;D ;D
si, is that wrong??? is it mucho pena??

[eldeano]

si, is that wrong??? is it mucho pena??

...er... moving on. :blush:

[Edith]

si, is that wrong??? is it mucho pena??

Salam, ¡ojo! :D

la pena = grief, sorrow, sadness, punishment, hardship, etc.
el pene = penis
to hurt (verbo intransitivo!) = doler, as in 'my foot hurts' = me duele el pie
hacer daño a alguién = to hurt someone

Sí, en Holanda también hay gente que lleva tatuajes, sobre todo los jóvenes. Hay de todo. Hacerse un tatuaje también es muy popular entre los moteros (bikers), pero suelen llevar otro tipo de tatuaje.

[Salam]

...er... moving on. :blush:
nice...well, i was just referring to when guys get it done in a certain place...i mean, i'm not a guy, but i was thinking that it really would be painful, more than a normal tattoo.

[DocMolly]

nice...well, i was just referring to when guys get it done in a certain place...i mean, i'm not a guy, but i was thinking that it really would be painful, more than a normal tattoo.

Le debes hacer caso omiso (ignore) al gato. Siempre aparece con un chiste travieso y después desaparece.

En cuanto a los tatuajes, la unica razón que no me hago uno es por que me preocupo por los riesgos a la salud: la posibilidad de contagiarte una infección, y tambien no me parece saludable tener tinta para siempre debajo de la piel. Pero aparte de esto, la mayoria me parecen muy bonitos, cuando son sencillo y no cubre todo el cuerpo. En esto, estoy de acuerdo con Salam.

[gianluca7883]

Listen here (http://www.notesinspanish.com/2007/04/15/intermediate-spanish-podcast-27-los-tatuajes/) and pick up the transcript/worksheet here (http://www.notesinspanish.com/store/index.php?act=viewProd&productId=81)

¿Tienes un tatuaje? ¿Te harías uno? ¿Dónde?

Mmmh... por qué Marina y Ben rien cuando dicen que la persona con un tatuaje raro es italiana?

[DocMolly]

Mmmh... por qué Marina y Ben rien cuando dicen que la persona con un tatuaje raro es italiana?
Yo tenía la misma pregunta. A Ben, le deben gustar las mujeres italianas...o algo así. No sé.

[DocMolly]

Los tatuajes siempre han sido parte del mundo de los marineros y de los marinos, este prohibición me parece muy exagerada.

Acabo de acordarme algo...hace dos días estuve con un paciente de 82 años que está por morir en los meces que viene por un cancer del pulmón. Y estábamos hablando de su vida y ví un tatuaje de una ancia ele n su brazo. El me dijo que fue marinero años atras y se lo hizo durante esta epoca. Me parece qu tenía orgullo llevarlo en el brazo, como marca de su pasado.

[ValenciaSon]

No tengo tatuaje ni tengo ganas de tener tatuaje. Pero cada uno a lo suyo digo yo. Los tatuajes que las mujeres que se ponen para tener cejas finitas contienen metal. Cuado es hora de tener un resonancia magnética nuclear (MRI en ingles ) estas personas con los tatuajes de cejas sienten algo quemando por la cejas y son esos particulos de metal los estan tratando de arrancar el iman de esta prueba.

[gianluca7883]

Yo tenía la misma pregunta. A Ben, le deben gustar las mujeres italianas...o algo así. No sé.

Pensaba lo mismo ;D
Ben! Explica!

[Edith]

Acabo de acordarme algo...hace dos días estuve con un paciente de 82 años que está por morir en los meces que viene por un cancer del pulmón. Y estábamos hablando de su vida y ví un tatuaje de una ancia ele n su brazo. El me dijo que fue marinero años atras y se lo hizo durante esta epoca. Me parece qu tenía orgullo llevarlo en el brazo, como marca de su pasado.

Qué historia tan conmovedor... me parece que tuvo una vida llena de experiencias. Además, casi no me puedo imaginar un marinero sin tatuajes.

@ ValenciaSon

En los tatuajes de cejas, ¿no se usa tinta?

[ValenciaSon]

Qué historia tan conmovedor... me parece que tuvo una vida llena de experiencias. Además, casi no me puedo imaginar un marinero sin tatuajes.

@ ValenciaSon

En los tatuajes de cejas, ¿no se usa tinta? Yo se que contienen esas "cejas" metal.

[Edith]

Yo se que contienen esas "cejas" metal.

Es que tengo una amiga que se hizo un tatuaje así en Kuala Lumpur. Está hecho para ella, casi no se nota que se trata de un tatuaje.

[DocMolly]

Los tatuajes que las mujeres que se ponen para tener cejas finitas contienen metal. Cuado es hora de tener un resonancia magnética nuclear (MRI en ingles ) estas personas con los tatuajes de cejas sienten algo quemando por la cejas y son esos particulos de metal los estan tratando de arrancar el iman de esta prueba.

Gracias por el aviso! :eek: Se debe agregar esta pregunta al cuestionario lo cual tienes que llenar antes de recibir un MRI.

[ValenciaSon]

El chico al lado de vosotros en el restaurante tenia algo asi?http://images.apple.com/trailers/lions_gate/images/bug_200610111553.jpg

[zeebees]

Tengo que hablar sobre mi experiencia de obtener un tatuaje. No me gusta el color de tatuajes verdadero, y ...

Era hace 3 años. cuando mi mejor amigo había perdido su corazon de 8 años. Él necesitó sentir como un hombre, y decidimos a obtener tatuajes henas (hena tatoo). Fuimos a la playa, encontramos una tienda. Mi amigo obtuvo un tatuaje que piensó está muy de hombres y yo obtuve un tatuaje muy curioso debajo de mi hombro derecho. Me gustaba el tatuaje mucho mucho. Y para hacer un tatuaje hena, no me dueló nada. ;D

En el mismo día por la noche, leía en el Internet y busqué algunos malos sobre la hena tatuaje! Dijo muchos sitios del página que aunque hena es de plantas naturales y no da ninguna herida al piel. Pero unas tiendas tatuajes añadan cosas venenoso en el hena que pudría causar cancer. Con mucho prisa, fui al baño y traté a limpiar mi nuevo tatuaje muy bonito! y hice eso fuertemente.

Hasta hoy, todavía ojalá que mi tatuaje muy bonita, muy curiosa, y muy delicada hiciera vivido más diás, asi que yo lo hiciera a muchos de mis amigos. Qué vana soy!


Supuesto, el tatuaje hena puede quedar en el piel por 7 diás, más o menos.

[Edith]

Pero unas tiendas tatuajes añadan cosas venenoso en el hena que pudría causar cancer.

Qué raro. En algunos países - Marruecos por ejemplo - las mujeres se pintan el interior de sus manos con hena cuando hay una fiesta o una boda. No sé exactamente de dónde viene este costumbre, pero lo hacen muy a menudo. Me imagino que usan hena pura.

[zeebees]

Creo que es el costumbre de India. Mi amiga indiana tiene la hena pura en su
refrigerador y usa ése cuando haya algo para celebrar.

[Edith]

Sí, la India también. Encontré un artículo de Wikipedia sobre el uso de hena en varias culturas:

http://en.wikipedia.org/wiki/Henna

En el artículo se dice que el uso decorativo de hena (aplicarla sobre la piel) es ilegal en los Estados Unidos. :confused: Si la hena pura no causa ningún tipo de daño en el pelo, porqué lo causará en la piel?

[zeebees]

Acabo de leer el articulo en WikiPedia. Estoy más segura que el tatuaje se me puso fue hena negros, el tipo que dar daño al piel. No me extraño que sea ilegal aquí. Pero, en realidad, hay tiendas que hacen ese tipo de tatuaje por todas partes, especialmente, lugares cerca de las playas.

Y cuando una de mis amigas se casó a un chico de India, ella conseguió un tatuaje con hena pura sobre sus manos. Y su tatuaje es muy similar como la foto en WikiPedia.

[Edith]

El tema de la hena es interesante, ¿verdad?

Los tatuajes de hena no son de por vida como los verdaderos tatuajes, pero durarán más tiempo que las pinturas del cuerpo que se practica en muchas culturas tribales. A mí, me parece una costumbre con raíces muy antiguas.

Aquí hay un ejemplo desde Marruecos que me gusta mucho por su estilo geométrico:

http://www.maion.com/photography/morocco/berber_cities_p3.html

Y uno más corriente:

http://offcampus.claremontmckenna.edu/studyabroad/photogallery/fall2004/FirstPlace.asp

[GreyMark]

Yo soy de la opinión de todo lo que hay de decir sobre el tema de tatuajes dijo el grupo "The Who" hace cuatro decadas! No puedo traducirlo bien, pero en inglés:

Me and my brother were talking to each other
'Bout what makes a man a man
Was it brains or brawn or the month you were born
We just couldn't understand

Our old man didn't like our appearance
He said that only women wear long hair
So me and my brother borrowed money from mother
We knew what we had to do
We went downstairs past the barber and gymnasium
And got our arms tatooed.

[Refrain]Welcome to my life, tattoo.
I'm a man now thanks to you
I expect I'll regret you but the skin-graft man won't get you
You'll be there when I die, tattoo.
My dad beat me 'cause mine said "mother"
But my mother nat'rally liked it and beat my brother 'Cause his tattoo was of a lady in the nude
And my mother thought that was extremely rude.[Refrain]
Now I'm older, I'm tattooed all over
My wife is tattooed, too.
A rooty-toot-toot, rooty-tooty-toot-toot
Rooty-toot-toot tattoo too
To you

GreyMark

[Lisa]

Acabo de leer sobre los tatuajes en una revista científica. En el futuro va a cambiar el método de tatuarse. En vez de usar tinta usarán bolitas de plástico de diferentes colores las cuales se colocan bajo el piel. Se puede quitarlas fácilmente con láser.
Aparentemente el láser decolorará las bolas de plástico sin problemas.

Alguien ha cambiado de opinion?

Por lo menos parece mejor así. Pero no sé si aquél método será más o menos doloroso...

[ValenciaSon]

Acabo de leer sobre los tatuajes en una revista científica. En el futuro va a cambiar el método de tatuarse. En vez de usar tinta usarán bolitas de plástico de diferentes colores las cuales se colocan bajo el piel. Se puede quitarlas fácilmente con láser.
Aparentemente el láser decolorará las bolas de plástico sin problemas.

Alguien ha cambiado de opinion?

Por lo menos parece mejor así. Pero no sé si aquél método será más o menos doloroso... Cada vez que uno se mete algo en el cuerpo, siempre hay riesgos.