pepicus
23rd July 2007, 06:31 PM
Hi Everyone / Hola a todo el mundo:
(English Message)
My name is Jose
Next year, I going to be in Edinburgh as au-pair, precisely in a small village called Dalmeny. In my free-time I would like to improve my English, make new friends, etc. So if you want to improve your Spanish, Here I am.
There are a lot of possible things to do, like swimming, hiking, to ride on bicycle, practice yoga, see concerts ... You could be my guide on these activities or join with me to practice them.
The most important thing is to have a fine stay there.
Ahhh! I accept people of all ages, races, origins, conditions…
and of course if they accept me, everything will be OK.
(If you don’t get an answer from me sooner, don’t worry please.
During August and early September I will be concentrated on my “new Scottish family” and my last exam)
(Mensaje Español)
Me llamo Jose
Y el próximo año estaré por Edimburgo y alrededores. Me voy a ocupar de dos chavalillos durante la semana, pero durante mi tiempo libre me gustaría conocer mejor la zona, gente…
Este ha sido mi primer año estudiando filología inglesa en la Universidad de Granada y me voy para Edimburgo para mejorar mi inglés.
Así que si eres españolito o españolita en tierras escocesas y tienes ganas de contarme tu aventura como trabajador, estudiante Erasmus o no-Erasmus( Erasmus es una buena palabra reclamo en google, por eso me repito), allí estaré.
Me voy ahora en agosto pero será a mediado de septiembre cuando este disponible.
Kind regards / Saludos
P.d.: Me voy a llevar un botecillo de aceite de 100ml obviamente por eso de los aviones y un par de velas, y montaré un santuario, ¿le sacaré pasta a esta idea?:rolleyes:.
(English Message)
My name is Jose
Next year, I going to be in Edinburgh as au-pair, precisely in a small village called Dalmeny. In my free-time I would like to improve my English, make new friends, etc. So if you want to improve your Spanish, Here I am.
There are a lot of possible things to do, like swimming, hiking, to ride on bicycle, practice yoga, see concerts ... You could be my guide on these activities or join with me to practice them.
The most important thing is to have a fine stay there.
Ahhh! I accept people of all ages, races, origins, conditions…
and of course if they accept me, everything will be OK.
(If you don’t get an answer from me sooner, don’t worry please.
During August and early September I will be concentrated on my “new Scottish family” and my last exam)
(Mensaje Español)
Me llamo Jose
Y el próximo año estaré por Edimburgo y alrededores. Me voy a ocupar de dos chavalillos durante la semana, pero durante mi tiempo libre me gustaría conocer mejor la zona, gente…
Este ha sido mi primer año estudiando filología inglesa en la Universidad de Granada y me voy para Edimburgo para mejorar mi inglés.
Así que si eres españolito o españolita en tierras escocesas y tienes ganas de contarme tu aventura como trabajador, estudiante Erasmus o no-Erasmus( Erasmus es una buena palabra reclamo en google, por eso me repito), allí estaré.
Me voy ahora en agosto pero será a mediado de septiembre cuando este disponible.
Kind regards / Saludos
P.d.: Me voy a llevar un botecillo de aceite de 100ml obviamente por eso de los aviones y un par de velas, y montaré un santuario, ¿le sacaré pasta a esta idea?:rolleyes:.