PDA

View Full Version : la camisa negra


pedroenespana
22nd January 2008, 11:48 AM
Conocéis la cancion "la camisa negra" de juanes. Me encanta la canción pero no entiendo el significado detras la canción. ¿Tenéis un idea?

greytop
22nd January 2008, 12:14 PM
Wikipedia has an article here. (http://en.wikipedia.org/wiki/La_Camisa_Negra)
In the writers words:
"The song was used in Italy in support of neo-fascicm because of the association of "black shirt" with the Fascist Blackshirts of Mussolini and many nightclub attendees from the far right raised an arm in the fascist salute when the song was played....... Juanes later stated that "'La Camisa Negra' has got nothing to do with fascism or Mussolini. "People can interpret music in all kinds of ways I guess." The song was also banned in the Dominican Republic for its sexual undertones."

I wonder what he did have in mind!

Juanjo
22nd January 2008, 12:27 PM
Wikipedia has an article here. (http://en.wikipedia.org/wiki/La_Camisa_Negra)
In the writers words:
"The song was used in Italy in support of neo-fascicm because of the association of "black shirt" with the Fascist Blackshirts of Mussolini and many nightclub attendees from the far right raised an arm in the fascist salute when the song was played....... Juanes later stated that "'La Camisa Negra' has got nothing to do with fascism or Mussolini. "People can interpret music in all kinds of ways I guess." The song was also banned in the Dominican Republic for its sexual undertones."

I wonder what he did have in mind!



Well- here is the song's lyric (http://www.letrascanciones.org/juanes/mi-sangre/la-camisa-negra.php)- we can work it out for ourselves.:)


Juanjo

imc
22nd January 2008, 08:56 PM
Creo que la primera frase de la letra aclara bastante:

Tengo la camisa negra
hoy mi amor esta de luto

El negro es el color para el luto. Antes al menos si moría alguien de tu familia te vestías de negro por un tiempo. Según la letra al chico le ha dejado su chica y su amor se ha muerto, y por eso lleva luto.