View Full Version : ¡Bienvenidos!
Ben
24th March 2006, 07:52 PM
Hemos decidido poner este foro para que tengais donde charlar en español…
¿Tienes alguna pregunta sobre el español o España, alguna sugerencia para nuestra pagina web?
¿Algun tema que quieres discutir?
Venga, ¡Mojate!
Margot
21st March 2007, 07:11 PM
Hemos decidido poner este foro para que tengais donde charlar en español…
¿Tienes alguna pregunta sobre el español o España, alguna sugerencia para nuestra pagina web?
¿Algun tema que quieres discutir?Venga, ¡Mojate!
Recientamente he estado pensando (mientras leyendo las preguntas sobre el subjuntivo u otras cuestiones gramáticas) - que estaría bueno si no hubiéramos solo las frases y las correcciones de las frases en el hilo - sino también - un hilo donde se puede encontrar las reglas que determinan las respuestas correctas.
Por ejemplo - lo que se llama "la secuencia de tiempos" que a veces determina indicativo/subjuntivo o "las 4 cláusulas de si".
A menudo hay un "post" con frases incorrectas, y en siguida una respuesta con las correcciones - pero nunca hay una explicación. Y por eso - creo que no se pueda aprender del error.
Qué pensáis?
And now PLEASE someone - correct my Spanish above!!! (people are so polite - they don't pay attn. to ones "signature" (below).
barry
21st March 2007, 08:29 PM
estaría bueno si no hubiéramos solo las frases y las correcciones de las frases en el hilo.
And now PLEASE someone - correct my Spanish above!!! (people are so polite - they don't pay attn. to ones "signature" (below).
The rule as I understand it, the verb haber must have a past participle following somewhere in the frase except the third person impersonal. hubo , había , hay, habría, hará. etc. Maybe you meant to use ' tuviéramos ' or maybe I'm wrong.
eazyebeneezer
21st March 2007, 09:42 PM
The rule as I understand it, the verb haber must have a past participle following somewhere in the frase except the third person impersonal. hubo , había , hay, habría, hará. etc. Maybe you meant to use ' tuviéramos ' or maybe I'm wrong.
o hubiera. third person past subjunctive (i think...)
Margot
21st March 2007, 10:09 PM
Thank you BOTH so much. Barry - yes I should be using tener ( I think I make this mistake - substituting haber for tener quite often; - so it's really helpful that you've pointed it out!):thumbs-up: :thumbs-up: :thumbs-up:
barry
22nd March 2007, 09:13 AM
o hubiera. third person past subjunctive (i think...)
Yes all the third person singular conjugations of Haber can be used impersonally including the the compound tenses. "Ha habido" is often used 'there has been' or ' has there been ? '. Ha habido lluvia últimamente? . Has it rained lately?
andrew howson
17th May 2007, 06:46 PM
Hemos decidido poner este foro para que tengais donde charlar en español…
¿Tienes alguna pregunta sobre el español o España, alguna sugerencia para nuestra pagina web?
¿Algun tema que quieres discutir?
Venga, ¡Mojate!
Hola Ben, pues seguro que voy a comentar bastante en este foro pero para comenzar propongo el tema de las tildes. Por ejemplo, en la palabra ¡Mójate! que has mencionado arriba. Las tres diferentes tildes tienen explicación más o menos fácil, aunque, claro está, hay las de tipo diacrítico como en la palabra "más" o en el verbo "dar" cuando elegimos entre el presente indicativo o el subjuntivo y las tres que recaen según en énfasis de la palabras. Hay las agudas, las llanas y las esdrújulas. En tu caso, has elegido una palabra esdrújula cuando dices mó-ja-te. Para terminar, también podrías haber dicho "dámelo" o "cuéntamelo" que sería sobre esdrújula; y no olvidemos del "té" inglés en vez de la "te" de ¿Te gusta el Cocido? ¡Vaya! Es una historia muy larga.
Por ahora,
Un abrazo desde Lima,
Andrew Howson
Ben
18th May 2007, 07:26 PM
Gracias Andrew, ¡tomo nota!
andrew howson
23rd May 2007, 01:36 AM
Recientamente he estado pensando (mientras leyendo las preguntas sobre el subjuntivo u otras cuestiones gramáticas) - que estaría bueno si no hubiéramos solo las frases y las correcciones de las frases en el hilo - sino también - un hilo donde se puede encontrar las reglas que determinan las respuestas correctas.
Por ejemplo - lo que se llama "la secuencia de tiempos" que a veces determina indicativo/subjuntivo o "las 4 cláusulas de si".
A menudo hay un "post" con frases incorrectas, y en siguida una respuesta con las correcciones - pero nunca hay una explicación. Y por eso - creo que no se pueda aprender del error.
Qué pensáis?
And now PLEASE someone - correct my Spanish above!!! (people are so polite - they don't pay attn. to ones "signature" (below).
Hola Margot,
pues creo que tienes razón y voy a buscar, y si no la encuentro la diseñaré, una tabla que contenga todos los tiempos desde quizá el Pretérito pluscuamperfecto (o antecopretérito) y luego terminando con el futuro. Es un asunto muy grande pero al mismo tiempo importantísimo que la gente lo tenga claro.
Saludos,
Andrew Howson
antonio
20th June 2007, 03:26 AM
solo queria decir "ciao" a todos y tantas gracias a Ben y Marina por este sitio y los podcasts. Son exactamente lo que estaba buscando! Espero tener tantas conversaciones interesantes de ahora en adelante!
Cristiano
19th September 2007, 03:38 PM
he estado pensando....??? estuve pensando----
Cristiano
19th September 2007, 03:42 PM
me gustaria una chat en tiempo real,para no esperar las respuestas por algunos minutos que la pagina se aggiorna (update)
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2013, vBulletin Solutions, Inc.