Notes from Spain and Spanish Forum Learn REAL Spanish now!  

Go Back   Notes from Spain and Spanish Forum > Search Forums

Notices

Showing results 1 to 9 of 9
Search took 0.01 seconds.
Search: Posts Made By: Uriel
Forum: En Español, ¿Hablamos? 20th October 2010, 04:28 AM
Replies: 41
Views: 45,790
Posted By Uriel
"I fall now" -- cute! We would say "I get it...

"I fall now" -- cute! We would say "I get it now" (get it -- phrasal verb meaning to understand, grasp the concept, etc.)



Sí, extensive. Hay un versión de la palabra "amplio" en inglés que...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 19th October 2010, 03:52 AM
Replies: 41
Views: 45,790
Posted By Uriel
I used Practice Makes Perfect: Spanish Verb...

I used Practice Makes Perfect: Spanish Verb Tenses by Dorothy Devney Richmond. Fue maraivilloso, porque te hace escribir todo, y los ejemplos a menudo son muy graciosos. Por supuesto, los...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 19th October 2010, 03:37 AM
Replies: 41
Views: 45,790
Posted By Uriel
"Way of thinking". I find that often Spanish...

"Way of thinking".

I find that often Spanish uses the infinitive where English would use the gerund (decimos "forma de pensando", literalmente) -- as you will note in my following correctional...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 19th October 2010, 03:24 AM
Replies: 41
Views: 45,790
Posted By Uriel
Really? If he got the role, it was...

Really?



If he got the role, it was because he deserved it. Lo is usually it. And sometimes he, I guess, although I still get confused by lo and le.

Now this is whereI get confused a lot;...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 17th October 2010, 02:22 AM
Replies: 41
Views: 45,790
Posted By Uriel
¿Sabes qué? Es mucho más facil (para mi, de...

¿Sabes qué? Es mucho más facil (para mi, de todos modos) cuando puedo ver ambos versiones lado por lado. Nunca sabía, por ejemplo, que "se me ocurre" significó "I can't think of" (o algo como "it...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 16th October 2010, 07:24 PM
Replies: 41
Views: 45,790
Posted By Uriel
So it's I hope to have used rather than I hope...

So it's I hope to have used rather than I hope that I used.... siempre tengo que ajustar la manera en que piensa en estas frases para ponerlas correctamente en español. Y cuando trato de escribir en...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 16th October 2010, 05:42 AM
Replies: 41
Views: 45,790
Posted By Uriel
Espero que si, ¡porque quiero saber todo lo...

Espero que si, ¡porque quiero saber todo lo posible!

Mi madre pasó muchos años en Alemania cuando era más joven, y visitó algunos lugares en Escandinavia mientras que estuvo en Europa, y creo que...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 16th October 2010, 05:32 AM
Replies: 41
Views: 45,790
Posted By Uriel
LOL! The "dreaded lo" is exactly how I think of...

LOL! The "dreaded lo" is exactly how I think of it, too! And I'm pretty sure I'll never get le and la right, either -- I console myself with the fact that the native speakers seem to have plenty of...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 14th October 2010, 02:40 AM
Replies: 41
Views: 45,790
Posted By Uriel
Cuentanos de tu infancia en Noruega, si quieres. ...

Cuentanos de tu infancia en Noruega, si quieres. Mi madre es el (la?) anfítrion de una estudiante de intercambio noruega ahora misma y es muy impresionada con su nivel de educación -- y está...
Showing results 1 to 9 of 9

 
Forum Jump

All times are GMT +1. The time now is 07:28 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.