Notes from Spain and Spanish Forum Learn REAL Spanish now!  

Go Back   Notes from Spain and Spanish Forum > Search Forums

Notices

Showing results 1 to 25 of 71
Search took 0.02 seconds.
Search: Posts Made By: Ajo
Forum: En Español, ¿Hablamos? 1st November 2010, 07:15 PM
Replies: 5
Views: 11,317
Posted By Ajo
Gracias yunouguaramin; he empezado otro hilo...

Gracias yunouguaramin; he empezado otro hilo aquí

aquí (http://www.notesfromspain.com/forums/showthread.php?p=93102#post93102)
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 1st November 2010, 07:10 PM
Replies: 2
Views: 7,517
Posted By Ajo
Falta/Error/etc

Gracias, yunouguaramin. No quiero expropiar el hilo de Miguel, y por eso empiezo otro hilo aquí.

Me gustaría mucho si un español nos explicara algo de las diferencias entre las palabras falta,...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 31st October 2010, 06:53 PM
Replies: 5
Views: 11,317
Posted By Ajo
Hola, Miguel. ¡Bienvenido! No hablo español...

Hola, Miguel. ¡Bienvenido!

No hablo español muy bien, y ya hago muchos errores, pero sugiero unas correcciones.

Has omitido los acentos: son importantes. Tienes que leer el hilo


Teclado...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 29th October 2010, 05:31 PM
Replies: 7
Views: 12,032
Posted By Ajo
Vago: espero que no. Pero nervioso: temo que sea...

Vago: espero que no. Pero nervioso: temo que sea verdad.
Forum: En Español, ¿Hablamos? 29th October 2010, 03:52 PM
Replies: 23
Views: 21,688
Posted By Ajo
Ah, ¡el polvo de huevo seco! Durante la Guerra...

Ah, ¡el polvo de huevo seco! Durante la Guerra las madres pudieron obtener este ingrediente imprescindible (y zumo de naranjas concentrado también) del Ministerio de Salud. Mi madre lo usó para...
Forum: Learning Spanish 29th October 2010, 08:42 AM
Replies: 7
Views: 11,578
Posted By Ajo
Gracias. Como en la película estoy completamente...

Gracias. Como en la película estoy completamente atado.

Por supuesto, no tengo ningunos ejemplos del uso de "he", excepto "he aquí". En inglés, si: "Have done with it!" es posible. ¡Y una buena...
Forum: Learning Spanish 28th October 2010, 05:43 PM
Replies: 7
Views: 11,578
Posted By Ajo
Yes, but I was asking a new question: Are...

Yes, but I was asking a new question:

Are all of he, habe, habed currently in use as imperatives?

In Spain? In America?



_
Forum: En Español, ¿Hablamos? 28th October 2010, 09:29 AM
Replies: 23
Views: 21,688
Posted By Ajo
Encuentro hoy este articulo en el periódico. ...

Encuentro hoy este articulo en el periódico.


Desayuno del día...
Forum: Learning Spanish 28th October 2010, 08:42 AM
Replies: 7
Views: 11,578
Posted By Ajo
Hi Angelo I see that the tables you mention...

Hi Angelo

I see that the tables you mention give Imperatives for haber,

habe (tú)
habed (vosotros)

But the RAE Dictionary

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIVerbos?IDVERBO=6903
Forum: En Español, ¿Hablamos? 27th October 2010, 05:51 PM
Replies: 23
Views: 21,688
Posted By Ajo
Hace sesenta años mi padre comió de vez en cuando...

Hace sesenta años mi padre comió de vez en cuando un trozo del queso italiano que se llama "Gorgonzola". (Durante la Segunda Guerra Mundial había luchado en Italia.) Siempre el queso se llenó de...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 26th October 2010, 02:50 PM
Replies: 23
Views: 21,688
Posted By Ajo
Gracias a todos. Creo que he leído muchas...

Gracias a todos.


Creo que he leído muchas veces la frase "desayunar frutas", pero lo he suprimido, porque el verbo inglés necesita una preposición. En inglés el objeto directo fast es ocultado...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 25th October 2010, 06:36 PM
Replies: 23
Views: 21,688
Posted By Ajo
¿Gachas con whisky? Me parece que sea un poco...

¿Gachas con whisky? Me parece que sea un poco como "Athole Brose":

Remoja por la noche una taza de harina de avena. Saca el liquido, y echa la avena. Mezcla el liquido con un cantidad igual de...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 22nd October 2010, 06:54 PM
Replies: 23
Views: 21,688
Posted By Ajo
Las gachas (¿puedes corrigirme?)

¿Qué son las gachas?

Escocia es un país pobre, y un país frío. No prospera allí el trigo; sino que los agricultores cultivan en los campos la cebada y la avena. La cebada sirve para hacer pan, y...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 13th October 2010, 05:29 PM
Replies: 16
Views: 14,644
Posted By Ajo
Hola, Quertilla. Escribí hace dos años unos...

Hola, Quertilla. Escribí hace dos años unos parrofos sobre los idiomas de mi vida. Espero que te gusten.


%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Los idiomas de mi vida
Forum: En Español, ¿Hablamos? 5th October 2010, 09:16 AM
Replies: 12
Views: 14,883
Posted By Ajo
Gracias, todos. Creo que para mí el...

Gracias, todos.

Creo que para mí el problema ha estado traducir correctamente el inglés "once" o "at one time". Me parece que los dos significan en inglés o "una vez" o "hube un tiempo"; y en...
Forum: Learning Spanish 1st October 2010, 10:14 AM
Replies: 6
Views: 6,057
Posted By Ajo
I too agree that the original sentence is odd,...

I too agree that the original sentence is odd, and I too would want to say at least "The heart of the book is the pictures". Somehow this turns the plural "pictures" into a singular "the [set of]...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 1st October 2010, 09:48 AM
Replies: 12
Views: 14,883
Posted By Ajo
Gracias. Tengo que trabajar más con los tiempos...

Gracias. Tengo que trabajar más con los tiempos distintos del pasado.





Leo periódicos, y estudio libros y diccionarios pero hablo poco con españoles u otros hispanohablantes; resulta un...
Forum: Learning Spanish 30th September 2010, 07:10 PM
Replies: 6
Views: 6,057
Posted By Ajo
In English, unlike Spanish, one writes X is...

In English, unlike Spanish, one writes

X is Y

when X is singular

and

X are Y
Forum: En Español, ¿Hablamos? 30th September 2010, 06:32 PM
Replies: 12
Views: 14,883
Posted By Ajo
Muchas gracias, yunouguaramin, por tu ayuda; las...

Muchas gracias, yunouguaramin, por tu ayuda; las sugerencias con las explicaciones son muy útiles. Tengo que pensar en estas. Pero, como dices, muchas veces la verdad es así: 'es así y no de la otra...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 30th September 2010, 05:40 PM
Replies: 12
Views: 14,883
Posted By Ajo
Gracias, Urgellenk. En cuanto a la...

Gracias, Urgellenk.

En cuanto a la Universidad de Salamanca pensé que debí escribir con respeto. El cancelario de la Universidad de Oxford preguntó hace ocho años "¿Y donde está ahora la...
Forum: Inspired Beginners Spanish Podcast - Comments 29th September 2010, 03:34 PM
Replies: 3
Views: 6,016
Posted By Ajo
A mí, tienen todos el mismo aspecto. Una...

A mí, tienen todos el mismo aspecto.

Una pregunta para los españoles sobre "a personal":

¿Por casualidad ha visto Usted a mi hermano?
Forum: En Español, ¿Hablamos? 29th September 2010, 09:31 AM
Replies: 12
Views: 14,883
Posted By Ajo
Dos ciudades (correcciones, pf)

Hace dos semanas visité España con Cebolla: en concreto fuimos a Salamanca para pasar una semana de vacaciones en esa ciudad. No quiero deciros nada del viaje -- pues, unas pocas palabras, quizás --...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 23rd September 2010, 02:39 PM
Replies: 5
Views: 4,831
Posted By Ajo
Estoy de acuerdo, durante nuestra visita pasamos ...

Estoy de acuerdo, durante nuestra visita pasamos cada noche por la plaza después de cenar para admirar la gente y los edificios.


http://farm5.static.flickr.com/4083/5017048529_ff570fc661.jpg...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 13th September 2010, 02:33 PM
Replies: 5
Views: 4,831
Posted By Ajo
Lo vi del tren hace cuatro años. ¡Que...

Lo vi del tren hace cuatro años. ¡Que maravilloso! ¡que sorpresa! ¡que pánico!---estábamos viajando para Burgos. ¿Nos hemos equivocado? Podía hablar solamente poco español, ¿qué hago? Y luego paramos...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 12th September 2010, 02:10 PM
Replies: 5
Views: 4,831
Posted By Ajo
Como siempre, Pippa, muchas gracias por tu ayuda....

Como siempre, Pippa, muchas gracias por tu ayuda.

Vamos a Salamanca; la clave "etapa 18" revela todo. Creo que el tren para Salamanca pasará por el Escorial sobre las seis de la tarde.
Showing results 1 to 25 of 71

 
Forum Jump

All times are GMT +1. The time now is 02:56 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.