View Single Post
Old 1st November 2007, 05:56 AM   #38
richardksa
Jedi Forero
 
richardksa's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: Madrid
Posts: 1,848
Default

Could someone translate the English in the post above. Apart from the first one I don't get them. Why pay a duck? Who is Catherine? Is turkey mucus like Scotch Mist? Does Will's mother live in the Ubeda mountains?
It would be interesting to know in what context these could be used. Would they fit Ben's definition of "cool Spanish"? Too many unanswered questions for someone who has only just woken up.
richardksa is offline   Reply With Quote