Notes from Spain and Spanish Forum Learn REAL Spanish now!  

Go Back   Notes from Spain and Spanish Forum > Warm up area > A nice place for new members to say hello

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 17th September 2010, 12:51 PM   #1
sue1
Novato
 
Join Date: Sep 2010
Location: kintyre peninsula, scotland
Posts: 4
Default Hola a todos

Hola,

Soy Susan, vivo en Escocia pero estoy de Ingleterra. Aprendo Espanol porque mi marido y yo hemos vendido una casa en un pueblo pequeno en Andalucia donde la gente son muy amable y nos hablan mucho, espero que podemos hablar con ellos muy pronto!

Creo que este lugar es muy bueno para mi practicar espanol. Este es la primera vez que habia probado mi espanol en internet podrias corrigir mis errores por favor?

Muchas gracias a Ben y Marina por el ayudar con todos

Susan
sue1 is offline   Reply With Quote
Old 18th September 2010, 02:28 AM   #2
Uriel
Mega Forero
 
Uriel's Avatar
 
Join Date: May 2010
Location: New Mexico, US
Posts: 434
Default

Has vendido (sold) o comprado (bought) esta casa?

Es muy facil comprar casas en otros paises en el UE?
Uriel is offline   Reply With Quote
Old 18th September 2010, 06:25 PM   #3
sue1
Novato
 
Join Date: Sep 2010
Location: kintyre peninsula, scotland
Posts: 4
Default hola

Lo siento, mi error! hemos comprado una casa en Andalucia. Estuve muy facil a comprar. Nos encontramos un abogado Espanol y nos ayudo mucho. Es posible comprar una casa en cualquier pais cuando se vive en el EU.
sue1 is offline   Reply With Quote
Old 22nd September 2010, 07:30 PM   #4
Fabrica de Idiomas
Forero
 
Join Date: Sep 2010
Location: Cordoba, Spain
Posts: 11
Default

Hola! Me llamo Daria, soy de Polonia y llevo 3 años viviendo en Córdoba, Andalucía. ¿Dónde has comprado la casa?
España es un sitio genial para practicar tu español, aunque en Andalucía tienen un acento particular. Hay que esforzarse un poco para entender a los andaluces. A mí me costó al principio, pero ya me he acostumbrado.
Ya verás que pronto te podrás comunicar con tus vecinos.

------------------------
http://fabricadeidiomas.com/blog/
Fabrica de Idiomas is offline   Reply With Quote
Old 5th October 2010, 04:50 PM   #5
sue1
Novato
 
Join Date: Sep 2010
Location: kintyre peninsula, scotland
Posts: 4
Default Nuestra casa

Hola,

Hemos comprado una casa en Estepa, Seville. Es muy preciosa alli. Hay muchos edificios antiguo aunque esta un cuidad que esta creciendo con mucho familares joven. En momento podemos a ir solamente por nuestras vacaciones. Que pena! pero el ano que viene vivimos alli.
Por favor, corrigir mis errores.

Hasta luego!
sue1 is offline   Reply With Quote
Old 7th October 2010, 11:57 PM   #6
Norberto
Forero
 
Join Date: Oct 2010
Location: Madrid
Posts: 18
Default

Quote:
Originally Posted by sue1 View Post
Hola,

Hemos comprado una casa en Estepa, Sevilla. Es muy preciosa allí. Hay muchos edificios antiguos aunque (esta) es una ciudad que está creciendo con muchas familias jóvenes. (En) De momento podemos (a) ir solamente por nuestras vacaciones. Qué pena! pero el año que viene viviremos allí.
Por favor, corregid mis errores.

Hasta luego!
Hola Sue1,

Intentaré corregir un poco lo que has escrito, aunque no estoy acostumbrado a hacerlo, así que espero hacerlo bien.

'Es muy preciosa allí' si te refieres al sitio, a Estepa, lo correcto sería decir 'Aquello es precioso' o 'Aquella zona es preciosa'

En todo caso, lo que has escrito se entiende perfectamente a pesar de los fallos que has cometido, pero para eso estamos aquí, ¡¡ para aprender !!.

Espero que disfrutes de España.

Greetings
Norberto is offline   Reply With Quote
Old 18th October 2010, 05:50 PM   #7
sue1
Novato
 
Join Date: Sep 2010
Location: kintyre peninsula, scotland
Posts: 4
Default

Muchas gracias Norberto por las correcciones. No pone los acentos aqui porque estoy un vago!
sue1 is offline   Reply With Quote
Old 18th October 2010, 06:30 PM   #8
Angelo
Forero
 
Join Date: Oct 2010
Location: Argentina
Posts: 33
Default

Quote:
Originally Posted by sue1 View Post
Muchas gracias Norberto por las correcciones. No pone los acentos aqui porque estoy un vago!
Incluso a mí me cansa a veces tener que poner los acentos cuando escribo en la computadora
Angelo is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks
Learn REAL Spanish now!

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 04:21 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.