Notes from Spain and Spanish Forum Learn REAL Spanish now!  

Go Back   Notes from Spain and Spanish Forum > The Rastro > Life, the Universe, and Everything Else

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 1st October 2010, 02:25 PM   #1
Jim
Forero Senior
 
Jim's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Location: Aberdeen
Posts: 89
Default It works in Spanish too!

I think that this has possibly appeared on here before, but I recently discovered a Spanish version too.


"I cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The phaonmneal pweor of the hmuan mnid! Aoccdrnig to rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the
ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the first and last ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can still raed it wouthit a porbelm. This is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. Amzanig, huh?!"


"Sgeun un etsduio de una uivenrsdiad ignlsea, no ipmotra el odren en el que las ltears etsan ersciats, la uicna csoa ipormtnate es que la pmrirea y la utlima ltera esten ecsritas en la psiocion cocrrtea. El rsteo peuden estar ttaolmntee mal y aun pordas lerelo sin pobrleams. Etso es pquore no lemeos cada ltera por si msima preo la paalbra es un tdoo. Asi que tdoos los ao˝s de etsuido a la mrieda!"

Last edited by Jim; 1st October 2010 at 03:21 PM. Reason: think has no g in it!
Jim is offline   Reply With Quote
Old 1st October 2010, 03:13 PM   #2
SrCandas
Super Forero
 
Join Date: Aug 2010
Location: Hampshire UK & Asturias Spain
Posts: 113
Default

Quote:
Originally Posted by Jim View Post
I tghink that this .......
"Sgeun un etsduio .......
The human brain is just incredible

So why the hell can I not get mine to cunjguote a few simple verbs
SrCandas is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks
Learn REAL Spanish now!

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 05:24 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.