|
|
23rd April 2010, 01:53 PM
|
#1 |
|
Forero
Join Date: Feb 2010
Location: Malmö, Sweden
Posts: 11
|
Mi blog en español - ¡Me encantan las correcciones!
El artículo #1 en español
F que en Fourmi Me trabajo con el ABC de los animales en francés. Tina, mi amiga en Nantes, ha ayudarme con la traducción. Y para practicar mi español voy a escribir todos artículos en español también. Last edited by LottaB; 23rd April 2010 at 01:56 PM. |
|
|
|
23rd April 2010, 04:15 PM
|
#2 | |
|
Forero
Join Date: Mar 2010
Posts: 17
|
Hola!
Quote:
¿Eres traductor o traducción es tu hobby? |
|
|
|
|
|
23rd April 2010, 05:12 PM
|
#3 | |
|
Hero Forero
Join Date: Apr 2006
Location: Pego, Spain
Posts: 3,370
|
Quote:
F que en Fourmi ¿que significa eso? Puedes escribir "el abecé de ..." también por "ABC de ..." ¿Tienes un enlace a su blog? Ponlo en su signature. Last edited by greytop; 23rd April 2010 at 05:13 PM. Reason: added chairfaces correction |
|
|
|
|
|
23rd April 2010, 05:57 PM
|
#4 |
|
Forero
Join Date: Feb 2010
Location: Malmö, Sweden
Posts: 11
|
¡Gracias "CC" y greytop!
@ "CC": Soy artista/dibujante. @ greytop: F que en Fourmi (F as in Fourmi). ¿Es correcto? |
|
|
|
|
23rd April 2010, 06:20 PM
|
#5 |
|
Forero
Join Date: Mar 2010
Posts: 17
|
A lo mejor,
F como Fourmi... fourmi - ¿es un hormiga en francés? |
|
|
|
|
23rd April 2010, 06:29 PM
|
#6 | |
|
Forero
Join Date: Feb 2010
Location: Malmö, Sweden
Posts: 11
|
Quote:
 ¡Gracias!
|
|
|
|
|
|
24th April 2010, 07:00 PM
|
#7 | |
|
Super Forero
Join Date: Jan 2008
Location: India
Posts: 133
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
13th June 2010, 08:09 PM
|
#8 |
|
Forero
Join Date: Feb 2010
Location: Malmö, Sweden
Posts: 11
|
El artículo #2
Victoria and Daniel – paper dolls/Victoria y Daniel – muñecas de papel
To celebrate the swedish royal wedding (June 19, 2010), I've made paper dolls of the bride and the groom. Enjoy! A agasajar la boda real de Suecia (el 19 de juno 2010), he hecho muñecas de papel de la novia y el novio. ¡Disfrute! Click here to download the paper dolls/Clic aquí que descargar las muñecas de papel Last edited by LottaB; 13th June 2010 at 09:09 PM. Reason: Found typo |
|
|
|
 |
| Bookmarks |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Linear Mode
