Notes from Spain and Spanish Forum Learn REAL Spanish now!  

Go Back   Notes from Spain and Spanish Forum > Spanish Forum > Learning Spanish

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 28th July 2010, 10:21 PM   #1
pepsi
Forero
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 18
Default Spanish films with subtitles

The other day I was watching a very good Brazilian film (city of men) Cidade dos Homens, it was all in Brazilian Portuguese but I could recognise words and some did stand out as similar to spanish, even the title kind of stands out as similar to spanish, so is there any films you recommend in Spanish which has subtitles in english?

Or TV programs / Series

Thanks

Last edited by pepsi; 28th July 2010 at 10:27 PM.
pepsi is offline   Reply With Quote
Old 29th July 2010, 03:48 AM   #2
duncan_m
n00b espanol en Australia
 
Join Date: Feb 2009
Location: Adelaide, South Australia
Posts: 137
Default

Quote:
Originally Posted by pepsi View Post
so is there any films you recommend in Spanish which has subtitles in english?

En español:
Actualmente, aprendo mucho mas cuando veo películas en inglés con subtitulas en español.

Todas las semanas veo 8 a 12 horas de TV como esta.

En Australia no puedo encontrar un grand cantidad de películas españoles originales por lo tanto veo mucho de series de TV norteamericanos como Star Trek, Numbers, Without a Trace. Agradecidamente tienen subtitulas en español.

La semana pasada un amigo mio volvió de España. Me compró unas DVD's españoles incluso la película "Celda 211". Me gusta mucho esta película! Fue muy buenísima y emocionante.

En inglés:
Actually, I learn much more when I watch movies in English with Spanish Subtitles.

Every week I watch 8 to 12 hours of TV like this.

In Australia I cant find a great quantity of Spanish movies and for this reason I watch many North American TV Series like Star Trek, Numbers, and Without a Trace. Thankfully they have subtitles in Spanish.

Last week a friend of mine returned from Spain. He bought me some Spanish DVD's. Including "Cell 211" I really like this movie. It was really good and exciting.

http://www.cultreviews.com/reviews/celda-211/

Duncan

Last edited by duncan_m; 29th July 2010 at 04:01 AM.
duncan_m is offline   Reply With Quote
Old 11th August 2010, 03:58 AM   #3
freebird
Banned
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 15
Default Mar Adentro

Mar Adentro ,it is a meaningful film ,something about mercy killing.
freebird is offline   Reply With Quote
Old 13th August 2010, 01:14 AM   #4
treejack
Forero
 
Join Date: Aug 2010
Location: los estados unidos
Posts: 10
Default

que bueno! mi pelicula favorita es Volver! me gusta mucho la historia y Penelope Cruz fue fenomenal en esa peli!
treejack is offline   Reply With Quote
Old 13th August 2010, 04:28 PM   #5
jubilee
Mega Forero
 
jubilee's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Derby
Posts: 265
Default Harry potter DVD's in spanish?

Hi anyone know where to buy HP Dvd's? Have only been able to source region 1 versions..

thanks
jubilee is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks
Learn REAL Spanish now!

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 10:46 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2013, vBulletin Solutions, Inc.