Notes from Spain and Spanish Forum Learn REAL Spanish now!  

Go Back   Notes from Spain and Spanish Forum > Spanish Forum > En Español, ¿Hablamos?

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 10th September 2010, 10:55 AM   #1
SrCandas
Super Forero
 
Join Date: Aug 2010
Location: Hampshire UK & Asturias Spain
Posts: 113
Smile Zurdo o diestro?

Después muchos anos, los que yo llevaba intentando a aprender español, he decidido que voy a cambiar mi sentido y me fuera a estudiar islandés u otro idioma. Porque? Porque hoy he descubierto que en español la palabra ‘diestro/a’ no solo índique que gente así se usa la mano derecha pero que este gente consideran mas hábil. Pero la palabra ‘zurdo/a’ es para nosotros que usamos la mano izquierda pero también la palabra índique que somos más torpe.

Todo el mundo sabe que los que usan la mano izquierda son los más inteligentes. Por ejemplo Rafael Nadal y Barrack Obama son zurdos. Estoy muy ofendido.

Last edited by SrCandas; 10th September 2010 at 01:23 PM.
SrCandas is offline   Reply With Quote
Old 10th September 2010, 01:20 PM   #2
Andy.G.
Super Forero
 
Join Date: Dec 2007
Location: Inglaterra
Posts: 156
Default

se dice también que un hombre zurdo es más ordenado y metódico.
Soy zurdo y estoy de acuerdo lo que dices sobre los zurdos. claro
Andy.G. is offline   Reply With Quote
Old 10th September 2010, 01:48 PM   #3
Petrichor
Super Forero
 
Join Date: Jan 2008
Location: India
Posts: 133
Default

La mano izquierda también se llama siniestra cuyos otros significados incluyen (como sustantivo) 'disaster, catastrophe' y (como adjetivo) 'evil, sinister'. Sí es cierto que el español no es amable hacia los zurdos.

Pero me pregunto, ¿qué tipo de gente serán los ambidiestros?
Petrichor is offline   Reply With Quote
Old 10th September 2010, 01:57 PM   #4
Legazpi
Mega Forero
 
Join Date: Mar 2008
Location: Madrid (Arganzuela)
Posts: 834
Default

Quote:
Originally Posted by Petrichor View Post
La mano izquierda también se llama siniestra cuyos otros significados incluyen (como sustantivo) 'disaster, catastrophe' y (como adjetivo) 'evil, sinister'. Sí es cierto que el español no es amable hacia los zurdos.

Pero me pregunto, ¿qué tipo de gente serán los ambidiestros?
I think Italian has something similar. Wikipedia says the following:

Quote:
In the Middle Ages it was believed that when a person was writing with their left hand they were possessed by the Devil. (This was uncommon, particularly as there were fewer literate people). Left-handed people were therefore considered to be evil. Hence, the most common present-day meanings: ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Sinister
Legazpi is offline   Reply With Quote
Old 10th September 2010, 02:14 PM   #5
SrCandas
Super Forero
 
Join Date: Aug 2010
Location: Hampshire UK & Asturias Spain
Posts: 113
Default

Quote:
Originally Posted by Petrichor View Post
Pero me pregunto, ¿qué tipo de gente serán los ambidiestros?
No lo sé. Estoy en dos mentes de esto. Posible si posible no. Indecisos?
En realidad escribo y juego futbol izquierda pero juega tenis derecha. No tengo la aptitud para hacer las cosas con ambos lados así pienso que no pueda llamarme ambidiestro .
SrCandas is offline   Reply With Quote
Old 10th September 2010, 02:23 PM   #6
Andy.G.
Super Forero
 
Join Date: Dec 2007
Location: Inglaterra
Posts: 156
Default

It isnt that long ago when teachers used to punish children when they caught them writing with the left hand, by forcing them to put their left hand out,and then they would hit it wilh a ruler or cane . The idea being it would be too painful for the child to use his left hand would quickly learn to use his right hand.
Andy.G. is offline   Reply With Quote
Old 10th September 2010, 06:38 PM   #7
greytop
Hero Forero
 
greytop's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: Pego, Spain
Posts: 3,370
Default

esto hilo en español por favor
greytop is offline   Reply With Quote
Old 10th September 2010, 07:14 PM   #8
SrCandas
Super Forero
 
Join Date: Aug 2010
Location: Hampshire UK & Asturias Spain
Posts: 113
Default

Quote:
Originally Posted by Andy.G. View Post
It isnt that long ago when teachers used to punish children when they caught them writing with the left hand, by forcing them to put their left hand out,and then they would hit it wilh a ruler or cane . The idea being it would be too painful for the child to use his left hand would quickly learn to use his right hand.
Tu corrección Andy – pienso que la que estoy ofreciendo no es perfecto pero tu español fue un poco horrible

No hace mucho tiempo que los profesores solían dar castigos a los niños cuando los pillaban escribiendo con sus manos de izquierda. Los forzaban a ofrecer su mano izquierda para recibir golpes de una regla o palo. La idea era que las manos del niño estarían tan dolorosas que usaran la derecha en el futuro.
Que rollo!!!
SrCandas is offline   Reply With Quote
Old 11th September 2010, 02:14 AM   #9
Uriel
Mega Forero
 
Uriel's Avatar
 
Join Date: May 2010
Location: New Mexico, US
Posts: 434
Default

Estadísticamente, se dice que los zurdos se mueran antes de los demás. Pero, espero que no -- mi madre es una zurda. Sin embargo, ella nunca ha tenido problemas por su preferencia -- con excepción de tener que comprar "left-handed" tijeras.
Uriel is offline   Reply With Quote
Old 11th September 2010, 10:54 AM   #10
Ajo
Forero Senior
 
Ajo's Avatar
 
Join Date: Jun 2010
Location: Oxford
Posts: 71
Default

Pues, ¿como se llaman los españoles que usan el pie izquierdo?

¡Buenos católicos!


Discúlpame, era solamente un chiste.

En serio, ¿hay algun equivalente de "left-footer"?
Ajo is offline   Reply With Quote
Old 11th September 2010, 01:39 PM   #11
ValenciaSon
Hero Forero
 
ValenciaSon's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: Silver Spring, Maryland, USA
Posts: 4,923
Default

Que dicen las estadisticas de los que son ambidextros?
ValenciaSon is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks
Learn REAL Spanish now!

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 01:16 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.