|
|
14th January 2009, 01:01 PM
|
#1 |
|
La Profe de NIS
Join Date: Nov 2006
Location: Madrid
Posts: 462
Thanks: 35
Thanked 84 Times in 70 Posts
|
Hola soy Isabel
Hola soy Isabel, algunos ya me conocéis por algún Podcast que he grabado con Marina y Ben...
Soy amiga de Marina y Ben desde hace tiempo, de Marina desde hace mucho más, íbamos juntas al colegio... Como Marina, soy de Madrid, pero he estado fuera muchos años, en Galicia, en Italia y también en Escocia. Ahora he vuelto a la capital y hace ya dos años que vivo de nuevo aquí. Ben y Marina me han pedido que les ayude con el foro, sobre todo con el tema de vuestra escritura en español. Así que durante un tiempo voy a estar muy pendiente de todo lo que escribáis en español, leyendo y corrigiendo (si se necesita) todo lo que vayáis mandando... Un saludo para todos 
__________________
¡CHICOS! ¡Nuevos Audios Con Ben e Isabel Ya Están Aquí: La Crisis Collection! |
|
|
| The Following User Says Thank You to Isabel-Madrid For This Useful Post: |
|
14th January 2009, 01:17 PM
|
#2 |
|
Mega Forero
Join Date: Aug 2007
Location: San Sebastián (Bidebieta)
Posts: 377
Thanks: 28
Thanked 41 Times in 31 Posts
|
Hola Isabel , bienvenida al foro!!!
__________________
las correcciones siempre son bienvenidas porque me vienen bien para aprender!!! "¿si yo fuera perfecto qué diría, otro día más de lo mismo? " |
|
|
|
|
14th January 2009, 08:14 PM
|
#3 |
|
Mega Forero
Join Date: Dec 2006
Location: Los Angeles CA
Posts: 748
Thanks: 38
Thanked 20 Times in 19 Posts
|
Hola Isabel, Bienvendo aquí
Joe Acosta
__________________
Feel free to correct my Spanish! |
|
|
|
|
14th January 2009, 08:17 PM
|
#4 |
|
Forero Senior
Join Date: Mar 2008
Location: Zurich
Posts: 69
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
Holaaaaa Isabel
__________________
Feel free to correct my Spanish
|
|
|
|
|
14th January 2009, 08:38 PM
|
#5 |
|
..es que yo no estoy loco
Join Date: Mar 2007
Location: Gales
Posts: 1,932
Thanks: 53
Thanked 156 Times in 102 Posts
|
Hola Isabel y bienvenida. Yo creo que es maravilloso que vayas a ayudarnos aquí en el foro. Muy amable.
Por cierto ¿en qué parte de Escocia estuviste? ¿Pasaste much tiempo allí? ¿Qué te pareció? (Yo soy originario de Edimburgo.) Saludos cordiales.
__________________
Graham ;-) — Siempre agradezco las correcciones —  Expediente Ñ - Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysilio gogogoch |
|
|
|
|
14th January 2009, 10:18 PM
|
#6 |
|
Pangolin Forero
Join Date: May 2006
Location: Países Bajos
Posts: 3,808
Thanks: 14
Thanked 23 Times in 15 Posts
|
Hola Isabel, ¡y bienvenida al foro!
__________________
Los libros son pasteles de hojaldre cuya nata son las ideas |
|
|
|
|
14th January 2009, 11:26 PM
|
#7 |
|
Hero Forero
Join Date: Mar 2006
Location: Silver Spring, Maryland, USA
Posts: 4,897
Thanks: 192
Thanked 69 Times in 46 Posts
|
Hola Isabel y bienvenido al foro. Si un gato que se llama eldeano se porta mal, me lo dices.
__________________
Wikipedia is accurate [citation needed] Corregirme el español, porfa |
|
|
|
|
14th January 2009, 11:37 PM
|
#8 |
|
Mega Forero
Join Date: Apr 2008
Location: Inglaterra
Posts: 364
Thanks: 136
Thanked 40 Times in 39 Posts
|
Hola Isabel,
Bienvenido, tengo un pequeno pregunta para ti, que significa 'pendiente' en ingles? en mi diccionario es "slope"??
__________________
¡Soy nuevo en todo esto así que agradecería vuestras correcciones. ¡Que tengáis un buen día! Last edited by mightykaboosh; 14th January 2009 at 11:39 PM. Reason: bienvenid(a) |
|
|
|
|
15th January 2009, 11:07 AM
|
#9 |
|
Forero Senior
Join Date: Mar 2008
Location: Zurich
Posts: 69
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
estar pendiente = pay attention to
un pendiente = earring
__________________
Feel free to correct my Spanish
|
|
|
|
|
15th January 2009, 12:07 PM
|
#10 |
|
Novato
Join Date: Dec 2008
Location: Andover, MA
Posts: 4
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
Hola
Hola Isa,
Siempre me gusta conocer a más gente en mi querido Madrid. Aunque soy norteamericano, me siento tanto español como mis amigos de allí. Soy maestro en USA. Espero poder pasar más tiempo aquí, y voy a recomendar que mis estudiantes visiten también.  Hasta pronto, John |
|
|
|
|
15th January 2009, 12:11 PM
|
#11 |
|
Lorquista
Join Date: Jul 2007
Location: South of England
Posts: 1,140
Thanks: 4
Thanked 30 Times in 27 Posts
|
¡Otra madrileña más! !Qué suerte tenemos! Bienvenido a la tertulia-virtual NFS.
__________________
[¡Corregidme, por favor!] |
|
|
|
|
15th January 2009, 12:12 PM
|
#12 |
|
Novato
Join Date: Jan 2009
Posts: 1
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
Hola Isabel,
bienvenido, escribir mejor en castellano es mi reto de 2009..espero que me ayudes! Penny |
|
|
|
|
15th January 2009, 12:12 PM
|
#13 |
|
Novato
Join Date: Jan 2009
Posts: 1
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
Hola Isabel, y bienvenida.
Quiero darte las gracias para sacar tu tiempo para mejorar nuestro español.  __________________________________________________ ___________ Feel free to correct my Spanish |
|
|
|
|
15th January 2009, 12:13 PM
|
#14 |
|
Mega Forero
Join Date: Dec 2007
Location: Derby
Posts: 253
Thanks: 35
Thanked 10 Times in 6 Posts
|
Hola Isabel,
Me cuesta mucho escribir en Español pero tengo dos amigas españolas que no saben ningún inglés. Asi que es imprescindible que aprenda escribir mejor. Gracias por tu ayuda
__________________
Jubilee  ___________________________ Please make any corrections, suggestions.... |
|
|
|
|
15th January 2009, 12:20 PM
|
#15 |
|
Super Forero
Join Date: Feb 2008
Location: Florida
Posts: 164
Thanks: 5
Thanked 3 Times in 3 Posts
|
Hola Isabel. Bienvenido al foro. Creo que nos ayudarás mucho.
__________________
Ayudame aprender español por favor |
|
|
|
|
15th January 2009, 12:25 PM
|
#16 |
|
Novato
Join Date: Jan 2009
Location: Budapest
Posts: 2
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
|
Hola Isabel!
Muchas gracias por tu ayudar en espanol. ------ Feel free to correct my Spanish
|
|
|
|
|
15th January 2009, 12:33 PM
|
#17 |
|
Forero
Join Date: Jan 2009
Posts: 20
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
Italiana
Hola Isabel y bienvenida,
de verdad, me he escribido a este forum justo hace pocos minutos. Mi objetivo este año es hacer y aprobar el DELE intermedio en mayo de manera que pueda tener más oportunidades de encontrar un trabajo en Barcelona (aunque tendría que aprender catalano también, pero no es indispensable hacerlo enseguida). Ya aprobé el nivel incial en noviembre 2007 pero hace un rato que no estudio, entonces vo a empezar de nuevo. Pues... gracias para ayudarnos y tus correcciones son bienvenidas (sobre todo sobre el uso del sujuntivo y los tiempos de los verbos). Donatella ___________________ Spanish corrections welcome |
|
|
|
|
15th January 2009, 12:36 PM
|
#18 |
|
Novato
Join Date: Jul 2008
Location: São Paulo
Posts: 4
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
Hola Isabel
¡Bienvenida! Gracias por ayudarnos a escribir mejor, eres muy amable. Saludos
__________________
[¡Corregidme, por favor!] |
|
|
|
|
15th January 2009, 01:08 PM
|
#19 |
|
Surfista de EquipoHúngaro
Join Date: Feb 2008
Location: (Gijón) now: Pécs
Posts: 2
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
iHola Isabel, y bienvenida!
iEs una idea muy buena, la me mola muchísima! iPura vida! |
|
|
|
|
15th January 2009, 01:43 PM
|
#20 |
|
Novato
Join Date: Jan 2009
Posts: 2
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
Hola Isabel
Hola Isabel. Que gusto de conocerte. Soy maestra de espanol aqui en Los Angeles CA y ocurre que nuestra concentracion este semestre en mis clases de AP es ESCRIBIR mas y mejor en espanol. Asi que pienso mandarlas a mis estudiantes al enlace para que aprendan de ti. Gracias, Amie BK
|
|
|
|
 |
| Bookmarks |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Linear Mode
