Notes from Spain and Spanish Forum

Notes from Spain and Spanish Forum (http://www.notesfromspain.com/forums/index.php)
-   Learning Spanish (http://www.notesfromspain.com/forums/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Could someone give me a quick hand? (http://www.notesfromspain.com/forums/showthread.php?t=9821)

Flashman 31st October 2009 03:18 PM

Could someone give me a quick hand?
 
I hope it's not too much to ask, but would anyone mind giving this a quick read through for errors? Thanks a lot.

Hoy en día, las amenazas mundiales las más graves son el cambio climático y el terrorismo internacional. Los dos tienen efectos terribles en el mundo, pero son muy diferentes en carácter.
Los efectos del cambio climático son de largo plazo. Las emisiones de carbono contribuyen al calentamiento global, y los peligrosos incluyen las inundaciones, las olas de calor, y la desertización. Estos riesgos ponen los millónes de personas en peligro, y amenaza al medio ambiente. Sin embargo, hay soluciones para reducir los efectos del cambio climático. Se debería usar menos energía, y apostar por la energía alternativa, como la eólica.
Las raíces del terrorismo internacional son inquietantes. La mayoría del terrorismo está creado religiosamente. Los efectos son horribles; por ejemplo, en un tren en Madrid, un atentado con bomba mató 191 personas. Un atentado en Nueva York en 2001 mató 2,993 personas. Es muy dificil parar el terrorismo porque está tan extendido. El terrorismo no es muy común
En conclusión, aunque el terrorismo internacional tiene efectos más ofensivos y chocantes, el calimiento global supone un peligro más grande al mundo porque más personas serían en peligro, y los efectos hacen daño al medio ambiente y los animales también.

delgado 2nd November 2009 07:02 PM

Quote:

Originally Posted by Flashman (Post 82607)
I hope it's not too much to ask, but would anyone mind giving this a quick read through for errors? Thanks a lot.


Hoy en día, las amenazas mundiales las más graves son el cambio climático y el terrorismo internacional. Los dos tienen efectos terribles en el mundo, pero son muy diferentes en carácter.
Los efectos del cambio climático son de a largo plazo. Las emisiones de carbono contribuyen al calentamiento global, y los peligrosos incluyen las inundaciones, las olas de calor, y la desertización. Estos riesgos ponen los a millónes de personas en peligro, y amenazan al medio ambiente. Sin embargo, hay soluciones para reducir los efectos del cambio climático. Se debería usar menos energía, y apostar por la energía alternativa, como la eólica.
Las raíces del terrorismo internacional son inquietantes. La mayoría del terrorismo está creado religiosamente. Los efectos son horribles; por ejemplo, en un tren en Madrid, un atentado con bomba mató 191 personas. Un atentado en Nueva York en 2001 mató 2,993 personas. Es muy dificil parar el terrorismo porque está tan extendido. El terrorismo no es muy común
En conclusión, aunque el terrorismo internacional tiene efectos más ofensivos y chocantes, el calentamiento global supone un peligro más grande al mundo porque más personas serían estarían en peligro, y los efectos hacen daño al medio ambiente y a los animales también.

:thumbs-up::thumbs-up::thumbs-up:


All times are GMT +1. The time now is 12:39 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.