Notes from Spain and Spanish Forum Learn REAL Spanish now!  

Go Back   Notes from Spain and Spanish Forum > Search Forums

Notices

Showing results 1 to 25 of 39
Search took 0.01 seconds.
Search: Posts Made By: Perrault
Forum: Inspired Beginners Spanish Podcast - Comments 19th February 2008, 07:38 PM
Replies: 3
Views: 4,042
Posted By Perrault
¡Gracias! Sólo tengo una pregunta. Escribí...

¡Gracias!

Sólo tengo una pregunta. Escribí "cálido" porque no quería decir "calor." Por el verano en Reno, hace calor -- por ejemplo, más que 100 grados farenheit (38 grados centígrados). ¿Es...
Forum: Inspired Beginners Spanish Podcast - Comments 19th February 2008, 02:50 AM
Replies: 3
Views: 4,042
Posted By Perrault
IB Podcast 6 - El Verano en Madrid

Hoy hacía cálido en Reno, y decidí oír al podcast 6 y escribir del verano en mi cuidad. ("Cálido" en Reno en febrero es 15 grados centígrados, o 60 grados farenheit.)

Porque soy estudiante, mi...
Forum: Inspired Beginners Spanish Podcast - Comments 18th February 2008, 07:20 PM
Replies: 20
Views: 10,238
Posted By Perrault
¿Ah, si? Estoy muy feliz leer esto, porque...

¿Ah, si? Estoy muy feliz leer esto, porque estudio mucho, cada día, además de oír los podcasts. Gracias!
Forum: Inspired Beginners Spanish Podcast - Comments 18th February 2008, 07:18 PM
Replies: 20
Views: 10,238
Posted By Perrault
¡Ay! ¡Gracias!

¡Ay!

¡Gracias!
Forum: Inspired Beginners Spanish Podcast - Comments 18th February 2008, 08:21 AM
Replies: 20
Views: 10,238
Posted By Perrault
Yo sé que el podcast número 7 es un poco viejo,...

Yo sé que el podcast número 7 es un poco viejo, pero acabo de encontrar su sitio hace sólo unos meses, y no estoy escuchando los podcasts en orden. Escucho a dos o tres cada día, y cada vez escojo...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 16th February 2008, 08:57 AM
Replies: 14
Views: 6,438
Posted By Perrault
Sí, y me gusta mucho este libro! Hace que dos...

Sí, y me gusta mucho este libro! Hace que dos años mi amiga Ann me lo envió de Londres. (Ann es como tú, pero al revés -- es norteamericana, pero vive en el Reino Unido con su marido y dos hijos.)
Forum: En Español, ¿Hablamos? 16th February 2008, 07:31 AM
Replies: 14
Views: 6,438
Posted By Perrault
Tienes razón, pero mucha gente en los EEUU no...

Tienes razón, pero mucha gente en los EEUU no sabe cuándo usar un apóstrofo y cuándo no. Yo enseño la escritura en la universidad, y la mayoría de mis estudiantes no pueden decir cuando usarlo, y por...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 16th February 2008, 07:26 AM
Replies: 14
Views: 6,438
Posted By Perrault
La gata, eres uno de mis profesores mejores. ...

La gata, eres uno de mis profesores mejores.

(Los otros profesors trabajan en la universidad, pero no son profesores verdaderos; son la gente que hacen la comida y el café en la cafetería. Son muy...
Forum: Learning Spanish 13th February 2008, 10:21 PM
Replies: 183
Views: 121,876
Posted By Perrault
¡Aja! Gracias, como siempre! Me ayudas mucho.

¡Aja! Gracias, como siempre! Me ayudas mucho.
Forum: En Español, ¿Hablamos? 13th February 2008, 07:52 AM
Replies: 14
Views: 6,438
Posted By Perrault
Pesky indeed! Acaso el subjuntivo me mate. ...

Pesky indeed!

Acaso el subjuntivo me mate.

¿Hay alquien que pueda aprender el subjuntivo sin llorar?

Espero que use bien el subjuntivo...

¡Prefiero que yo no tenga un examen!
Forum: Learning Spanish 13th February 2008, 07:40 AM
Replies: 3
Views: 2,499
Posted By Perrault
¡Gracias! I definitely understand that tone...

¡Gracias!

I definitely understand that tone of voice and body language help. I am practicing Spanish with two goals, though. One is simply to get better -- I love Spanish! The other,...
Forum: Learning Spanish 13th February 2008, 07:10 AM
Replies: 3
Views: 2,499
Posted By Perrault
A question about the future perfect

I can't explain this in Spanish, so please forgive the English. The subjunctive may kill me, but only if the future perfect doesn't do me in first...

Okay, so I have learned that the future...
Forum: Learning Spanish 13th February 2008, 06:58 AM
Replies: 28
Views: 8,151
Posted By Perrault
I just mentioned one of these in a long post...

I just mentioned one of these in a long post (well, long for me!) in the "What do you use to learn Spanish?" conversation, but will repost here.

Some folks from Mexico taught me two answers to...
Forum: Learning Spanish 13th February 2008, 06:50 AM
Replies: 183
Views: 121,876
Posted By Perrault
Escribo en español (porque necesito practical lo...

Escribo en español (porque necesito practical lo más posible), y entonces en inglés para los foreros que no leen bien el español (!especialmente el mío!).

I am writing in Spanish (because I need...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 10th February 2008, 07:47 PM
Replies: 55
Views: 75,487
Posted By Perrault
¡jijiji! ¡Tienes mucha razón!

¡jijiji!

¡Tienes mucha razón!
Forum: Learning Spanish 10th February 2008, 07:47 PM
Replies: 77
Views: 85,621
Posted By Perrault
¡jijiji! ¡Tienes mucha razón!

¡jijiji!

¡Tienes mucha razón!
Forum: Spanish culture, life, food, and news 9th February 2008, 06:28 AM
Replies: 53
Views: 16,750
Posted By Perrault
El "big dig" está completado?! ¡No lo creo! ...

El "big dig" está completado?! ¡No lo creo!

He visitado a muchas ciudades en los EEUU, y me gustan Portland y Reno, dos ciudades en el oeste, para vivir. Nueva York es bueno para visitar,...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 9th February 2008, 06:03 AM
Replies: 42
Views: 19,143
Posted By Perrault
¡Me parece muy difícil también! Puedo hacerlo,...

¡Me parece muy difícil también! Puedo hacerlo, pero solo a veces.

Supe balancearme en enero, después de once años de ir en kayak. Antes, había tratado de aprender, pero nunca tenía maestro que...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 7th February 2008, 07:19 PM
Replies: 42
Views: 19,143
Posted By Perrault
¡Lo siento! Es demasiado fácil escribir a máquina...

¡Lo siento! Es demasiado fácil escribir a máquina los errores tipográficos cuando la palabra es muy similar en español y en inglés.

:-)

Sarah
Forum: En Español, ¿Hablamos? 5th February 2008, 07:29 PM
Replies: 42
Views: 19,143
Posted By Perrault
¡Jejeje! Sí, piragua. Pero, mira: piraguas...

¡Jejeje!

Sí, piragua. Pero, mira: piraguas con paraguas (http://i26.tinypic.com/ayvomx.jpg), tratando de velar...

:-)

Sarah
Forum: En Español, ¿Hablamos? 5th February 2008, 07:15 PM
Replies: 42
Views: 19,143
Posted By Perrault
Quería decir "deck" (como tienen los barcos). Las...

Quería decir "deck" (como tienen los barcos). Las canoes son abiertos, y los kayaks son encerrados excepto el lugar donde sienta la persona. Esta diferencia es muy importante porque los kayaks pueden...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 4th February 2008, 09:03 PM
Replies: 42
Views: 19,143
Posted By Perrault
No me gusta usar la palabra "paragua" porque...

No me gusta usar la palabra "paragua" porque paraguas y kayaks son diferentes. Paraguas no tienen cubiertas. Por otra parte, lo que se llama "kayak" in los EEUU se llama "canoe" en el Reino Unido, y...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 3rd February 2008, 04:13 AM
Replies: 42
Views: 19,143
Posted By Perrault
Sí, estoy de acuerdo. Me parece muy extraño...

Sí, estoy de acuerdo. Me parece muy extraño cuando personas en el gimnasio miran a programas de televisión que les mostran como cocinar. ¿Lecciones de cocinar? ¡¿En el gimnasio?! ¡Eso es loco!


...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 3rd February 2008, 02:40 AM
Replies: 42
Views: 19,143
Posted By Perrault
Hola Andrés, Sí, conozco muy bien las...

Hola Andrés,

Sí, conozco muy bien las colinas! Cuando tengo tiempo, camino mucho en las colinas cerca de Reno, y muchas caminos van en los canales como recuerdas.

¿Tienes otros recuerdos de mi...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 2nd February 2008, 06:16 AM
Replies: 42
Views: 19,143
Posted By Perrault
Tengo que decir que no estoy de acuerdo respecto...

Tengo que decir que no estoy de acuerdo respecto a los mosquitos... vivo en el desierto, y aquí no tenemos bastante aqua para apoyar mosquitos. :-)

Naturalmente, hay otras cosas que pueden...
Showing results 1 to 25 of 39

 
Forum Jump

All times are GMT +1. The time now is 07:47 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.