Notes from Spain and Spanish Forum Learn REAL Spanish now!  

Go Back   Notes from Spain and Spanish Forum > Search Forums

Notices

Showing results 1 to 25 of 26
Search took 0.01 seconds.
Search: Posts Made By: moosescoops
Forum: En Español, ¿Hablamos? 17th February 2010, 10:02 PM
Replies: 11
Views: 4,963
Posted By moosescoops
¡vaya!

No quieres decir "pero a mi esposa no le gusta"?!
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 17th February 2010, 09:38 PM
Replies: 8
Views: 14,866
Posted By moosescoops
me encanta + subjuntivo

If I made my fiance some lasagna and I wanted to tell him I was glad he liked it, would I say "Me encanta que te haya gustado"? One can't say "Me encanta que te gustara," because you have to use the...
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 4th February 2010, 12:20 AM
Replies: 1
Views: 2,036
Posted By moosescoops
¿Qué le voy a hacer?

Escuché esta frase en una de los canciones de Cantajuego, lo cual sobre Ben ha escrito en su blog. (¿Esta correcta la segunda parte de la ultima frase?) ¿Qué significa <<¿Qué le voy a hacer?>>? ...
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 15th January 2010, 01:22 AM
Replies: 4
Views: 2,465
Posted By moosescoops
Couldn't it also mean, "I am still in my...

Couldn't it also mean, "I am still in my room?"
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 14th January 2010, 01:57 AM
Replies: 1
Views: 2,424
Posted By moosescoops
how much/the extent to which

I've been wondering for a while how to ask how much remains of something intangible. Like, how much farther is it? Or, how much longer do we have? Or, how fast are we going?

I guess my instinct...
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 13th January 2010, 06:14 PM
Replies: 11
Views: 17,225
Posted By moosescoops
Cide: thanks for the examples. I've read them,...

Cide: thanks for the examples. I've read them, albeit without looking up the words I don't know, and it still seems to me that independent clauses aren't joined by commas. I understand that Spanish...
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 12th January 2010, 09:32 PM
Replies: 11
Views: 17,225
Posted By moosescoops
Yeah, I've been reading a fair number of books in...

Yeah, I've been reading a fair number of books in Spanish, both translated from other languages and originally written in Spanish, and I've never come across this "problem" in formal writing. The...
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 12th January 2010, 12:03 AM
Replies: 11
Views: 17,225
Posted By moosescoops
rebuttal

Katamala: I don't believe you answered my question. Is there such a thing as a run-on sentence in Spanish? Is it possible to separate independent clauses with a comma, or must they be separated...
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 5th February 2009, 07:42 PM
Replies: 11
Views: 17,225
Posted By moosescoops
Las comas: ¿hay una cosa como "run-on sentence" en español?

Acabo de empezar un intercambio con un muchacho de México. El me mandó una correo que dice:

Con respecto a lo de las comas te escribo lo siguiente: las comas en español se utilizan para hacer una...
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 5th February 2009, 07:22 PM
Replies: 5
Views: 3,641
Posted By moosescoops
I would have said it depends ON which way you look at things :)

Yeah, I knew about using the infinitive instead of the gerund if the action is the subject, so I think I expected the rule to apply more broadly. Thanks, that's a really useful thing to know.
...
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 5th February 2009, 01:23 AM
Replies: 5
Views: 3,641
Posted By moosescoops
So you don't need a preposition? That's a little...

So you don't need a preposition? That's a little confusing for me, is it just one of those things you have to learn?
Forum: En Español, ¿Hablamos? 5th February 2009, 01:14 AM
Replies: 32
Views: 10,506
Posted By moosescoops
Yo tambien :)

Yo tambien :)
Forum: En Español, ¿Hablamos? 5th February 2009, 12:23 AM
Replies: 32
Views: 10,506
Posted By moosescoops
una pregunta sobre deber

¿Por que no se dice "cual debería leer"? Creía que "debo" significa "must" y "debería" significa "should". No es cierto?
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 4th February 2009, 09:54 PM
Replies: 5
Views: 3,641
Posted By moosescoops
bien y bueno

¿Cuando quiero decir que alguien lee peor que una otra persona, debería decir "no puede leer tan bueno como él", o "tan bien como él"?
Forum: En Español, ¿Hablamos? 4th February 2009, 09:47 PM
Replies: 1
Views: 2,033
Posted By moosescoops
mas sobre enseñar de leer

Muchas gracias a todas que ayudaron a mí. Aqui tienen un pocito mas de mí clase.

La semana pasada conocí a Santos, quien es el hombre maya. Me gusta mucho como suena la voz de él. Aprendí muchas...
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 4th February 2009, 07:50 PM
Replies: 6
Views: 3,537
Posted By moosescoops
malas noticias

So I asked my friend who speaks spanish what the lyrics said and he said they didn't make any sense. I guess we need a better translation. :(
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 3rd February 2009, 08:36 PM
Replies: 6
Views: 3,537
Posted By moosescoops
better lyrics?

So these lyrics seem better: http://www.lyricstime.com/joseph-fonseca-levante-la-mano-lyrics.html

I'll see if I can't puzzle through them a bit :)
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 3rd February 2009, 08:16 PM
Replies: 6
Views: 3,537
Posted By moosescoops
I think it's more like...

Who wouldn't have cried if what happened to me happened to them/
to love like I loved and then be forgotten as if I'd never happened/
They will leave for another love in another skin.

Or maybe...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 3rd February 2009, 07:05 PM
Replies: 11
Views: 4,096
Posted By moosescoops
¡gracias!

Significa esa que ¿si la profesora irá a una vacacion, yo podría enseñar la clase? ¡Porque creo que no! Pero muchas gracias. Y muchas gracias tambien para ayudarme. Sé que fue muy larga. :)
Forum: En Español, ¿Hablamos? 3rd February 2009, 07:03 PM
Replies: 11
Views: 4,096
Posted By moosescoops
Significa esa que ¿si la profesora irá a una...

Significa esa que ¿si la profesora irá a una vacacion, yo podría enseñar la clase? ¡Porque creo que no! Pero muchas gracias. Y muchas gracias tambien para ayudarme. Sé que fue muy larga. :)
Forum: Intercambios / Meet Ups / Penpals 30th January 2009, 10:09 PM
Replies: 0
Views: 2,739
Posted By moosescoops
Busco a gente de Hispanoamérica

Soy Isabel, y soy de San Francisco. Vivo en el distrito Hispanoamericana y quiero poder entender mis vecinos. Tengo 28 años y me gusta mucha escalar las rocas, leer, y comer. Hace un mes fui a...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 30th January 2009, 09:16 PM
Replies: 38
Views: 39,570
Posted By moosescoops
¡Estaba confundida!

Al principio creí que "el gato pierde mil dolares..." era un modismo, y no pude entenderlo. Ahora creo que entiendo.
Forum: En Español, ¿Hablamos? 30th January 2009, 08:49 PM
Replies: 32
Views: 10,506
Posted By moosescoops
Leo libros que ya he leído en inglés

Trataba aprender español por leer unos libros que conocía en inglés, como Harry Potter y la Piedra Filosofal. Al principio fue muy difícil, pero mejoró poco al poco. Era muchas frases que entendí...
Forum: En Español, ¿Hablamos? 30th January 2009, 03:25 PM
Replies: 11
Views: 4,096
Posted By moosescoops
Ayudar aprender leer en español: un diario

Hola a todos. Me ofrezco ayudar enseñar una clase de estudiantes que estan aprendando leer español. Todos los estudiantes saben hablar en español pero algunos saben otras idiomas mas bien, pero que...
Forum: Spanish Basics - Vocab and Grammar Q & A 11th June 2008, 06:49 PM
Replies: 2
Views: 2,405
Posted By moosescoops
preguntas

¿Es mejor que decir "estoy enfadado" o "soy enfadado"? Creo que se use "ser" cuando alguien tiene siempre un estado, pero "estar" si él solo temporalmente tiene un estado. Por ejemplo si tengo un...
Showing results 1 to 25 of 26

 
Forum Jump

All times are GMT +1. The time now is 06:29 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.