View Single Post
Old 11th June 2006, 03:19 PM   #3
Marbella
Guest
 
Posts: n/a
Default

Sí, el tema de este podcast me resulta familiar.

Es verdad, los españoles son mucho más táctiles, pero, a veces creo hay algo extraño en el comportamiento de los ingleses. Demasiados ingleses por aquí, es más probable que te den un puñetazo que un abrazo. ¡No toques a nadie en un pub…madre mía!

Cuando fui a Logroño la primera vez a visitar mi futura mujer, hace muchos años, pensé que pasaba algo. Muchos chicos decían hola a mi novia, y se daban dos besos. Y dicen que los hombres españoles son machos! Costó convencerme que era normal y que mi novia no era una fresca. ¡Hoy en día me siento estúpido por pensar eso!

Los besos entre los hombres españoles de la misma familia - después de todos estos años yo lo encuentro normal y una señal de verdadero afecto y cariño. En mi familia española ahora me preocuparía que los tíos y primos no me diéran un abrazo y dos besos.

Otra vez, Ben y Marina, gracias por los podcasts. Son interesantes y me ayudan con este idioma que estoy aprendiendo año tras año. Y es perfecto porque mañana voy a Madrid para unos días. Una oportunidad para practicar y una cosa es increíble: aunque he estado en Madrid en innumerables ocasiones, tengo muchas ganas de ir (¡tengo 42 años, pero me siento como un niño esperando a la Navidad!).
  Reply With Quote