View Single Post
Old 10th January 2009, 08:20 PM   #3
aleCcowaN
imperfecto del subjuntivo
 
aleCcowaN's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 186
Default

I would say

Suppose Sydney is a city and tennis is a sport, and you're jealous about going Sydney -now in the middle of Summer-

¡Estoy tan celosa! (por lo de Sydney, no el tenis)
¡Estoy tan celosa! (no sobre el tenis, sino por Sidney)

Even if Sidney is a person, the second one would work fine, although people use to "estar celosa de alguien".
aleCcowaN is offline   Reply With Quote