View Single Post
Old 15th September 2010, 07:59 AM   #5
Hero Forero
Ben's Avatar
Join Date: Mar 2006
Posts: 4,421

Originally Posted by mightykaboosh View Post
(I tried Ben's "no hay tu tia" line from the latest notesfromspain blog on a guy from Barcelona the other day,he didn't think that it made any sense whatsoever).
That's odd! Apart from the taxi driver I quoted, Marina's dad uses it all the time! Maybe it's not commonly used in Catalonia.
Ben is offline   Reply With Quote