View Single Post
Old 28th June 2007, 05:20 PM   #2
Mega Forero
Realaficionada21's Avatar
Join Date: Apr 2007
Location: Pennsylvania
Posts: 254

no pense' que fueras tu que me ha quitado
las seis caras que saque' de un solo dado
la mentira me ensen~o' hace mas claro
con el tiempo supe hacer tuyos mis labios

I didnīt think that it was you that left me (literally has left me)
The 6 faces that I got out of only one die (like dice)
The lie showed/taught me to make things more clear
With time I found out how to make yours, my lips

Well that doesnīt help does it?!? This seems to be about a guy who is confused about the information/signals he has received from his girl. Thatīs about all the help I can give you without knowing the rest of the song. Wait to see what a native can tell you though!
Realaficionada21 is offline   Reply With Quote