Notes from Spain and Spanish Forum Learn REAL Spanish now!  

Go Back   Notes from Spain and Spanish Forum > Spanish Forum > En Español, ¿Hablamos?

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 16th April 2009, 04:45 PM   #21
Isabel-Madrid
La Profe de NIS
 
Isabel-Madrid's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Madrid
Posts: 462
Default

Bueno, ¡Cuánta polémica con la frase de Vickie!...

Pippa y Lucas, gracias por todas las explicaciones... en principio no había corregido nada, porque aunque la frase que hizo Vickie no es muy normal me parecía que era correcta...

Gracias por todas vuestras propuestas...

Isabel-Madrid is offline   Reply With Quote
Old 17th April 2009, 01:44 AM   #22
Vickie
Forero
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 18
Default Gracias a cado uno

Wow! Jah! Gracias. Creo que Lucas tiene razon -- el subjunctivo es correcto porque no estoy seguro sobre mi decision en el futuro. Pero, no se! Soy una principiante en espanol. He aprendido mucho por este conversacion.
Tengo una pregunta. Cuando se debe usar quiza o quizas? Que es la diferencia?
Vickie is offline   Reply With Quote
Old 17th April 2009, 08:34 AM   #23
lucas
Mega Forero
 
lucas's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: España
Posts: 497
Default

Quote:
Originally Posted by Vickie View Post
Wow! Jah! Gracias. Creo que Lucas tiene razon -- el subjunctivo es correcto porque no estoy seguro sobre mi decision en el futuro. Pero, no se! Soy una principiante en espanol. He aprendido mucho por este conversacion.
Tengo una pregunta. Cuando se debe usar quiza o quizas? Que es la diferencia?
Bueno Vickie tan solo es una sugerencia, ya que las cosas se pueden decir de varias formas diferentes. Igual la frase que puse es más usada, pero como dice Isabel tampoco veía mal la que pusiste tú. Sigue así compañera.

Sobre quizá o quizás creo que se pueden usar los dos.

pd: mira estuve buscando y he visto que si se pueden usar las dos ya que están admitidas en el diccionario de la Real Academia Española.

No obstante veo que cuando buscas quizás te remite a quizá, así que igual es preferible esta última http://buscon.rae.es/draeI/SrvltCons...MA=quiz%C3%A1s

También hay gente que usa quizá cuando la palabra siguiente empieza por consonante y quizás si empieza por vocal (esto es una tendencia no una regla). Yo personalmente las uso de forma indistinta

Ejemplo1: Quizá podamos usar el cuchillo para hacer palanca.
Ejemplo2: Quizás ofrezca un donativo si veo que sirve para algo.

Un saludo
lucas is offline   Reply With Quote
Old 17th April 2009, 09:47 AM   #24
Pippa
GigaForero
 
Join Date: Nov 2008
Location: San Lorenzo del Escorial
Posts: 1,336
Default

Quizás, quizás, quizás.
Pippa is offline   Reply With Quote
Old 17th April 2009, 11:11 AM   #25
Benoît
Forero
 
Benoît's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: Chièvres, Bélgica
Posts: 23
Default

Para volver al tema principal voy a decir que, a mi, me gusta Facebook.
Facebook es un buen lugar para encontrar nueva gente. Merced a Facebook encontré a amigos de lengua española para practicar español.
Benoît is offline   Reply With Quote
Old 17th April 2009, 01:58 PM   #26
lucas
Mega Forero
 
lucas's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: España
Posts: 497
Default

Quote:
Originally Posted by Pippa View Post
muy bueno

Quote:
Originally Posted by Benoît View Post
Para volver al tema principal voy a decir que, a mi, me gusta Facebook.
Facebook es un buen lugar para encontrar nueva gente. Merced a (o "gracias a". Viene a ser lo mismo)Facebook encontré a amigos de lengua española para practicar español.
A mi tampoco me convence, por eso se me ha ocurrido que algún usuario de Facebook podría enumerarme las ventajas que tiene.

ejemplo:
1- Te permite encontrar gente nueva
2-...

Y si veis alguna desventaja también me gustaría saberla
lucas is offline   Reply With Quote
Old 17th April 2009, 05:27 PM   #27
abolt
Forero
 
Join Date: Apr 2009
Location: Brooklyn, NY
Posts: 40
Default

Hace pocas semanas que leí un articulo sobre Facebook. Una historia en el articulo trata de alguien que trabajaba en un estadio del fútbol americano. El equipo de fútbol ha cambiado un jugador a un otro equipo, y el empleado escribó algo negativo sobre eso en su pagina de Facebook. Su jefe era su amigo en Facebook y cuando su jefe leyo lo que él ha escrito, le despidío.

No tengo una pagina de Facebook. Tengo miedo de todos mis pensamientos ser publicado en un pagina web.
abolt is offline   Reply With Quote
Old 17th April 2009, 05:37 PM   #28
Benoît
Forero
 
Benoît's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: Chièvres, Bélgica
Posts: 23
Default

Quote:
Originally Posted by abolt View Post
Hace pocas semanas que leí un articulo sobre Facebook. Una historia en el articulo trata de alguien que trabajaba en un estadio del fútbol americano. El equipo de fútbol ha cambiado un jugador a un otro equipo, y el empleado escribó algo negativo sobre eso en su pagina de Facebook. Su jefe era su amigo en Facebook y cuando su jefe leyo lo que él ha escrito, le despidío.

No tengo una pagina de Facebook. Tengo miedo de todos mis pensamientos ser publicado en un pagina web.
Jajaja, es gilipollas es tío. Hay que cuidarse con lo que escribes en tu pagina.
Benoît is offline   Reply With Quote
Old 19th April 2009, 02:40 AM   #29
Margot
ViajeraVerdaderaVirtual
 
Margot's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: California
Posts: 1,306
Default

Quote:
Originally Posted by lucas View Post
pd: ¿Podrías poner un ejemplo de "es posible" seguido de infinitivo?
Margot: Por supuesto,¡no!
Lucas: ¿No?...pero...¡um!...pues ¿por qué "no"?
Margot: Porque, Lucas, lo que dije en mi 'post' es ¡totalmente equivocado! No sé en qué estaba pensando cuando escribí tal tontería.

Gracias por apuntármela con tanta diplomacia.

Last edited by Margot; 19th April 2009 at 02:53 AM.
Margot is offline   Reply With Quote
Old 19th April 2009, 09:12 AM   #30
lucas
Mega Forero
 
lucas's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: España
Posts: 497
Default

Jajajaja vaya me ha gustado mucho como me has contestado, pues además de divertido es una forma también de aprender ya que has ido más allá de un simple no.

Y lo has escrito muy bien.
pd: No obstante si me gustaría decir que no creo para nada que fuese una tontería.
Un saludo Margot
lucas is offline   Reply With Quote
Old 19th April 2009, 11:35 AM   #31
gastephen
..es que yo no estoy loco
 
gastephen's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Gales
Posts: 1,932
Default

A ver. Quizá no es posible. Cometer errores, no obstante, es muy natural al practicar otro idioma.
gastephen is offline   Reply With Quote
Old 19th April 2009, 09:45 PM   #32
Vickie
Forero
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 18
Default Gracias a Pippa

Muchas muchas muchas gracias por sus quizases de YOU TUBE!

Estan estupendos!
Vickie is offline   Reply With Quote
Old 19th April 2009, 10:14 PM   #33
Pippa
GigaForero
 
Join Date: Nov 2008
Location: San Lorenzo del Escorial
Posts: 1,336
Default

Es un placer
Pippa is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks
Learn REAL Spanish now!

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 03:38 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.